I don't wanna hear you drag on abou

I don't wanna hear you drag on about another one of your love stories!
It was on the Champs-Élysées in Paris.
Your dad reserved a table at a very fancy restaurant...
I'm sorry to stop your stroll down memory lane, Mom, but my show's about to start.
Can we call it quits for today?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไม่อยากได้ยินคุณลากบนเกี่ยวกับหนึ่งของเรื่องราวความรักของคุณก็อยู่ที่ว่าในปารีสพ่อของคุณสั่งจองโต๊ะที่ร้านอาหารแฟนซีมาก...ผมขอหยุดการเดินเลนหน่วยความจำ หม่อม แต่ฉันดูการเริ่มต้นเราสามารถเรียกว่า quits สำหรับวันนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันไม่อยากได้ยินคุณลากที่เกี่ยวกับอีกคนหนึ่งของเรื่องราวความรักของคุณ!
มันเป็น Champs-Élyséesในปารีส.
พ่อลิขสิทธิ์โต๊ะที่ร้านอาหารแฟนซีมาก ...
ฉันขอโทษที่จะหยุดเดินของคุณลงในหน่วยความจำ เลนแม่ แต่การแสดงของฉันเกี่ยวกับการที่จะเริ่มต้น.
เราสามารถเรียกให้หยุดสำหรับวันนี้?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันไม่อยากได้ยินเธอลากไปเกี่ยวกับอีกหนึ่งของเรื่องราวความรักของคุณ
มันในช็องเซลีเซปารีส
พ่อจองโต๊ะที่ร้านอาหาร . . . . . . . แฟนซีมาก
ขอโทษที่ต้องหยุดการเดินลงช่องทางที่หน่วยความจำที่แม่ แต่การแสดงของฉันกำลังจะเริ่ม เราจะเลิก
วันนี้ ?