In countries where smoking is preva

In countries where smoking is prevalent, exposure to tobacco smoke in utero is probably the most important preventable risk factor for stillbirth and infant death. Assuming that the associations found in this study reflect causal associations, in Denmark, one fourth of all stillbirths and one fifth of all deaths occurring during the first year of life could be avoided if all pregnant women stopped smoking by the sixteenth week of their pregnancy.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศที่เป็นที่แพร่หลายของบุหรี่ สัมผัสกับควันยาสูบ utero ในอาจเป็นปัจจัยเสี่ยง preventable สำคัญการตายทารกตายคลอดและทารก สมมติว่าความสัมพันธ์ที่พบในการศึกษานี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ของสาเหตุ ประเทศเดนมาร์ก หนึ่งในสี่ของ stillbirths ทั้งหมดและห้าหนึ่งตายทั้งหมดที่เกิดขึ้นในระหว่างปีแรกของชีวิตสามารถหลีกเลี่ยงถ้าหญิงตั้งครรภ์ทั้งหมดหยุดบุหรี่ โดย sixteenth สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในประเทศที่มีการสูบบุหรี่เป็นที่แพร่หลาย, การสัมผัสกับควันบุหรี่ในมดลูกอาจจะเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญที่สุดที่สามารถป้องกันการตายคลอดและทารก สมมติว่าสมาคมที่พบในการศึกษาครั้งนี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์เชิงสาเหตุในเดนมาร์ก, หนึ่งในสี่ของการคลอดและหนึ่งในห้าของการเสียชีวิตทั้งหมดที่เกิดขึ้นในช่วงปีแรกของชีวิตอาจจะหลีกเลี่ยงถ้าหญิงตั้งครรภ์ทั้งหมดหยุดการสูบบุหรี่โดยสัปดาห์ที่สิบหกของการตั้งครรภ์ของพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศที่สูบบุหรี่จะแพร่หลาย ควันบุหรี่ในท้องอาจเป็นปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญที่สุดได้ตายคลอด และทารกตาย สมมติว่าสมาคมที่พบในการศึกษานี้สะท้อนให้เห็นถึงความสัมพันธ์ เชิงสาเหตุในเดนมาร์กหนึ่งในสี่ของ stillbirths ทั้งหมดและเป็นหนึ่งในห้าของการตายที่เกิดขึ้นในช่วงปีแรกของชีวิตที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้ถ้าสตรีตั้งครรภ์ทั้งหมดหยุดการสูบบุหรี่โดย 16 สัปดาห์ของการตั้งครรภ์ของพวกเขา .