but then proclaim that asoka ascrib

but then proclaim that asoka ascribed no great significance to these accomplishments

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แต่แล้ว ประกาศว่า อโศกมหาราช ascribed ไม่สำคัญมากไปเหล่านี้สำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่แล้วประกาศ asoka ที่กำหนดไม่มีความสำคัญที่ดีในการประสบความสำเร็จเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่แล้วประกาศว่า ชาวอโศกไม่ดีให้ความสำคัญกับความสำเร็จเหล่านี้ดี