1620s, "Spanish legislative council

1620s, "Spanish legislative council," from Spanish and Portuguese junta "council, meeting, convention," from Medieval Latin iuncta "joint," from Latin iuncta, fem. past participle of iungere "to join" (see jugular ).

Meaning "political or military group in power" first recorded 1640s as junto (from confusion with Spanish nouns ending in -o), originally with reference to the Cabinet Council of Charles I. Modern spelling in this sense is from 1714; popularized 1808 in connection with councils formed across Spain to resist Napoleon.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1620s "สเปนสภาสภา จากสเปนและโปรตุเกสยึด"สภา ประชุม ประชุม จากยุคกลางภาษาละติน iuncta "ร่วม จากละติน iuncta, fem. นาม iungere "เข้าร่วม" (ดู jugular) หมายถึง "ทางการเมือง หรือทางทหารกลุ่มอำนาจ" 1640s แรกบันทึกเป็น junto (จากความสับสนกับคำนามภาษาสเปนสิ้นสุดใน -o), เดิมมีการอ้างอิงการสะกดคณะรัฐมนตรีสภาของชาร์ลส์ I. ทันสมัยในความรู้สึกนี้มาจาก 1714 popularized 1808 กับสภาที่เกิดขึ้นในสเปนเพื่อต่อต้านนโปเลียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยุค 1620, "สเปนสภานิติบัญญัติ" จากสเปนและโปรตุเกสสภา "สภาการประชุมการประชุม" จากยุคโบราณ iuncta "ร่วมกัน" จาก iuncta ละตินเฟิร์น กริยาที่ผ่านมา iungere "เพื่อเข้าร่วม" (ดูคอ) ความหมาย "กลุ่มการเมืองหรือทางทหารในอำนาจ" ครั้งแรกที่บันทึกยุค 1640 เป็น junto (จากความสับสนกับคำนามภาษาสเปนที่ลงท้ายด้วย -o) แต่เดิมมีการอ้างอิงถึงคณะรัฐมนตรีสภาชาร์ล การสะกดคำที่ทันสมัยในแง่นี้มาจาก 1714; 1808 ที่นิยมในการเชื่อมต่อกับคณะกรรมการที่เกิดขึ้นทั่วประเทศสเปนที่จะต่อต้านนโปเลียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยุค 1620 " สภานิติบัญญัติสเปน จากสเปนและกลุ่ม " โปรตุเกส สภา , การประชุม , ประชุม , " จากภาษาละตินในยุค iuncta " ร่วม " มาจากภาษาละติน iuncta , ห้า . past participle ของ iungere " เข้าร่วม " ( ใหญ่ )

ความหมายทางการเมือง " หรือทหารกลุ่มพลัง " บันทึกแรก 1620 เป็นกลุ่มก่อการร้าย ( จากความสับสน กับ สเปน คำนามที่ลงท้ายด้วย - o )แต่เดิมมีการอ้างอิงถึงสภาคณะรัฐมนตรีของการสะกดคำชาร์ลส์ผมทันสมัยในความรู้สึกนี้จาก 1714 ; popularized 1808 ในการเชื่อมต่อกับสภาเกิดขึ้นทั่วสเปนเพื่อต่อต้านนโปเลียน