3.4.2 If you have assets pledged as

3.4.2 If you have assets pledged as collateral with total carrying amount of JPY 20 million or more at the end of the reporting period,please provide, for assets pledged as collateral by asset class, the recipient of collateral, account name,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3.4.2 ถ้าคุณมีสินทรัพย์ที่บริจาคเป็นหลักประกันกับถือครองจำนวน JPY 20 ล้านได้ หรือเพิ่มเติมในตอนท้ายของรายงานระยะเวลา กรุณา สินทรัพย์ที่บริจาคเป็นหลักประกันโดยสินทรัพย์ ระดับ ผู้รับหลักประกัน ชื่อบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3.4.2 หากคุณมีสินทรัพย์ที่ใช้เป็นหลักประกันที่มีมูลค่าตามบัญชีรวมทั้งสิ้น 20 ล้านเยนหรือมากกว่าในตอนท้ายของรอบระยะเวลารายงานโปรดให้สำหรับสินทรัพย์ที่ใช้เป็นหลักประกันโดยสินทรัพย์ผู้รับหลักประกันชื่อบัญชี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

3.4.2 ถ้าคุณมีสินทรัพย์เป็นหลักประกันกับ แบก รวมจำนวน 20 ล้านเยน หรือมากกว่าที่สิ้นสุดของระยะเวลาที่รายงาน ช่วยให้ สำหรับสินทรัพย์ที่เป็นหลักประกัน โดยสินทรัพย์ , ผู้รับหลักประกัน ชื่อบัญชี