Joe: So, uh, how’s your day goin’?K

Joe: So, uh, how’s your day goin’?
Kristin: Oh, it could have started off better. Actually, I feel like I woke up on the wrong side of the bed.
Joe: Why, what happened?
Kristin: Well, things were going okay. I mean I’d gotten the e-mails done. I’d gotten all the dishes done. Took a shower. Got ready to go. Um, but as usual, I was running against the clock, trying to, uh, get down and catch the train on time.
Joe: Yeah.
Kristin: So, I got on the train. I go in the back like I usually do because I have a pass. Sit down, we go one stop. We, we’re actually coming up to 18th, y’know, just the next stop. And I see the, the ticket checkers, for lack of a better word…
Joe: Oh, yeah. Yeah, yeah, I know who you’re talkin’ about.
Kristin: People who are always checking for passes…
Joe: Right.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

โจ: ดังนั้น บริการ ว่าวัน goin' ?
Kristin: โอ้ มันไม่ได้เริ่มปิดดีกว่า จริง ๆ แล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตื่นบนด้านผิดของเตียง
โจ: ทำไม เกิดอะไรขึ้น?
Kristin: ดี สิ่งที่จะไร หมายถึง ฉันได้รับอีเมล์ที่ทำได้ ฉันได้รับอาหารทั้งหมดที่ทำ ใช้เวลาอาบน้ำ มีพร้อมที่จะไป อึม แต่ ตามปกติ ฉันกำลังทำงานกับนาฬิกา พยายามให้ บริการ รับลง และรถไฟในเวลา
โจ: ใช่
Kristin: ดังนั้น ผมบนรถไฟ ผมไปหลังเหมือนจะทำได้เนื่องจากมีการผ่าน นั่งลง เราไปหนึ่งป้าย เรา เรากำลังจะมาถึง 18, y'know เพียงแค่หยุดถัดไป และเห็น ตั๋วหมากฮอส ขาดคำดี...
โจ: โอ้ ใช่ ใช่ ใช่ ฉันรู้ว่าที่คุณกำลัง talkin' เกี่ยวกับการ
Kristin: คนจะตรวจสอบผ่าน...
โจ: ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

โจ: ดังนั้นเอ่อว่าเป็นวันของคุณ goin '?
คริสติน: โอ้มันจะได้เริ่มต้นออกที่ดีขึ้น อันที่จริงฉันรู้สึกเหมือนฉันตื่นขึ้นมาในอีกฟากหนึ่งของเตียง
โจ: ทำไมสิ่งที่เกิดขึ้น?
คริสติน: ดีสิ่งที่กำลังจะโอเค ฉันหมายความว่าฉันต้องการอากาศอีเมลทำ ฉันต้องการอากาศทุกจานทำ อาบน้ำ ได้พร้อมที่จะไป อืม แต่ตามปกติผมทำงานกับนาฬิกาพยายามที่จะเอ่อได้ลงและจับรถไฟในเวลา
โจ: ใช่
คริสติน: ดังนั้นฉันได้บนรถไฟ ผมไปด้านหลังเหมือนที่ผมมักจะทำเพราะฉันมีผ่าน นั่งลงที่เราจะไปหยุดหนึ่ง เราเราจริงมาถึง 18 y'know เพียงหยุดถัดไป และฉันเห็นหมากฮอสตั๋วสำหรับการขาดคำดีกว่า ...
โจ: เออใช่ ใช่ใช่ฉันรู้ว่าคนที่คุณกำลังพูดเกี่ยวกับ
คริสติน: คนที่มักจะตรวจสอบผ่าน ...
โจ: ขวา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

โจ : เออ เปนไงบ้าง
ชื่อ : โอ้ มันน่าจะเริ่มดีขึ้น จริงๆแล้ว ฉันรู้สึกเหมือนฉันตื่นขึ้นมาบนด้านผิดของเตียง .
ทำไม , เกิดอะไรขึ้น ?
ชื่อ : ดี ทุกอย่างจะโอเค ฉันหมายความว่าฉันได้รับอีเมลล์แล้ว ผมจะทำให้ทุกอย่างเรียบร้อย อาบน้ำ ได้พร้อมที่จะไป เอ่อ แต่ปกติผมใช้กับนาฬิกาที่พยายามจะ เอ่อได้ลงและจับรถไฟตรงเวลา .
เออ .
คริสติน : ดังนั้นฉันได้บนรถไฟ ฉันไปข้างหลังเหมือนปกติผมทำเพราะผมมีบัตรผ่าน นั่งลง เราก็หยุด เรากำลังจะถึง 18 นะ แค่หยุดถัดไป และผมเห็น ตั๋วหมากฮอส , ขาดดีกว่า . . .
โจ : โอ้ ใช่ ใช่ ใช่ ผมรู้ว่าคุณกำลังพูดถึง
คริสติน :คนที่มักจะตรวจสอบผ่านไป . . . . .

ใช่ .