You’ve seen so many photos — often

You’ve seen so many photos — often making the place look better than it could ever be in real life — that you fear the actual thing couldn’t possibly live up to the hype. I was worried the Acropolis in Athens would be one of those.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเคยเห็นภาพถ่ายจำนวนมากซึ่งมักจะทำให้สถานที่ที่ดูดีกว่าที่เคยเป็นในชีวิตจริง — ที่คุณกลัวสิ่งแท้จริงไม่อาจอยู่ถึง hype ผมกังวลรโพในเอเธนส์จะเป็นหนึ่งในบรรดา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณเคยเห็นภาพถ่ายมาก  -  มักจะทำให้สถานที่ดูดีกว่ามันอาจจะอยู่ใน  - ชีวิตที่แท้จริง ที่คุณกลัวจริง สิ่งที่ไม่อาจอยู่ถึง hype ผมเป็นห่วง Acropolis ในเอเธนส์จะเป็นหนึ่งในนั้น