Exciting place, huh? Oh, my god.
They had one opening for a regular age intern, no offense.
I got it. I'm so psyched.
I'm pretty psyched myself.
All right, a few words about Jules.
She started about the fit only 18 months ago.
This whole idea was hatched at Jules' kitchen table
right here in Brooklyn.
Jules tried everything on that she sold,
described the fit herself,
and apparently it worked.
She was online in four months.
She started with 25 employees.
She's now up to 216.
With you 4, 220.
Wow.
Hey, Ben, are you gonna wear a suit every day?
You bet. Confident.
I like how you roll.
I like it a lot.
We just hit a record high of 2,500 likes on instagram.
Yeah!
And that's what we do
when something good happens around here.
New interns, grab a seat
at one of the intern tables over there.
Check your e mail. You may find that you've been assigned
to one particular person or one particular team.
Or you might just be a floater.
It's all good.
Okay, let me instagram this.
Moment in time.
Gray is the new green.
Take a seat.
Thanks.
Got one.
Cameron: "Welcome Ben! Your internship will be
directly with our founder, Jules ostin."
Oh, I'm in the photo studio.
Floater. Love!
Hey, Ben, what'd you get?
Looks like I'm gonna be a personal intern.
Nice. To?
Jules ostin.
Unfortunate.
Hang in there.
Becky: "Hi Ben, I have secured an appointment
for you to meet with Jules ostin today at 3:55 P.M.
Please be prompt as Jules has another meeting at 4:00 P.M."
Hmm.
All right, I'm going to merchandising.
Beautiful.
It's perfect.
Yes, I'll try to have her there at 5:00.
Um, no, wait.
I booked her with a vendor at 5:15.
I'm sorry.
I'll call you back.
Yes, hello?
Hi. I'm Ben whittaker.
I have a 3:55 appointment with Ms. ostin.
3:55?
I thought she was meeting with her new intern.
That's me.
How you doing?
I'm sorry, uh, how are you an intern?
W it's the new senior intern program.
It just started today.
Oh, my god.
Um...
How old are you?
70. You?
I'm 24.
I know, I look older.
It's the job. It ages you.
Which won't be great in your case.
Sorry.
I actually thought you looked younger.
Yeah, right.
Any tips before I go in?
Just talk fast. She hates slow talkers.
Maybe that's just when I talk slow.
Don't dawdle in any way. Just keep it moving.
And don't forget to blink.
Blink? Yeah.
She hates when people don't blink. It weirds her out.
But it's 3:57. This meeting that she's in
just took up like two of your f they're out. Go, go, go.
Okay, thanks. Go. Yeah.
What?
Oh, yeah, I'm here.
Hi, Jules?
I'm Ben, your new intern.
I'm glad you also see the humor in this.
Be hard not to.
So, Ben...
I was gonna say what is a nice guy like you
doing at a place like this?
But Cameron gave me the drill,
so can I just be honest with you?
Please.
สถานที่ที่น่าตื่นเต้น ใช่ไหม ? โอ้ พระเจ้า พวกเขาหนึ่งเปิด
สำหรับฝึกหัดอายุปกติไม่มีความผิด .
ฉันได้แล้ว ผมตื่นเต้นมาก ผมค่อนข้างตื่นเต้นเอง
.
เอาล่ะ สองสามคำเกี่ยวกับจูลส์ เธอเริ่มเรื่องพอดี
คิดเพียง 18 เดือนที่ผ่านมา ทั้งนี้ฟักที่จูลส์ ' ครัว
ที่นี่ใน Brooklyn
จูลส์พยายามทุกอย่างที่เธอขาย
อธิบายพอดีเอง และ , มันทำงาน
.ก็ออนไลน์ในช่วงสี่เดือนที่ผ่านมา เธอเริ่มด้วย
25 คน ตอนนี้เธอถึง 216 .
คุณ 4 , 220
ว้าว เฮ้ เบน คุณต้องใส่สูททุกวัน ?
คุณเดิมพัน มั่นใจ ฉันชอบวิธีที่คุณม้วน
.
ฉันชอบมันมาก .
เราแค่ตีบันทึกสูง 2500 ชอบบน Instagram
เย้ ! และนั่นคือสิ่งที่เราทำ
เมื่อมีบางสิ่งที่ดีเกิดขึ้นแถวนี้
เด็กใหม่ นั่งที่หนึ่งของตารางฝึกงานที่นั่น
ตรวจสอบ e - mail ของคุณ คุณอาจพบว่าคุณได้รับมอบหมายให้บุคคลใดบุคคลหนึ่งหรือหนึ่ง
โดยเฉพาะ ทีม หรือคุณอาจเป็นศพลอยน้ำ
ดีเลย โอเค งั้นฉันของ Instagram นี้ ขณะที่ในเวลา
.
สีเทาสีเขียวใหม่ .
นั่ง
มีคนขอบคุณ .
คาเมรอน : " ยินดีต้อนรับสู่เบน ! ฝึกงานจะ
โดยตรงกับผู้ก่อตั้งของเรา , จูลส์ ostin "
ฉันในสตูดิโอถ่ายรูป
ลอย . ความรัก
นี่เบ็นคุณได้อะไรบ้าง
ดูเหมือนฉันจะเป็นครูฝึกสอนส่วนบุคคล .
ดี ? จูลส์ ostin
.
โชคร้าย .
สู้ต่อไป
เบคกี้ : " สวัสดีเบน , ฉันมีนัด
เพื่อให้คุณได้พบกับ Jules ostin วันนี้ตอนบ่าย 3 : 55
กรุณาแจ้งเป็นจูลส์มีนัดตอน 4 โมงเย็น . . . . . "
เอาล่ะ ฉันจะ merchandising
สวยงาม
มันสุดยอด ใช่ ฉันจะพยายามให้เธออยู่ที่ 5 .
อืม ไม่สิฉันจองเธอกับผู้ขายที่ 5 : 15 .
ขอโทษนะ เดี๋ยวฉันโทรกลับ
ครับ สวัสดีครับ
หวัดดีค่ะ ผม เบน วิทเทคเกอร์ .
ผมมีนัดกับคุณ 3:55 ostin .
3:55 ?
ผมนึกว่าเธอนัดกับเด็กฝึกงานใหม่ของเธอ
นั่นล่ะ เป็นยังไงบ้าง ?
ขอโทษ เอ่อ คุณเป็นแพทย์ฝึกหัดเหรอ ?
W มันใหม่โปรแกรมฝึกงาน รุ่นพี่ มันเพิ่งเริ่ม
วันนี้ โอ้ พระเจ้า . .
. . . . . . . . . . . คุณอายุเท่าไหร่ ?
70 คุณ
ผม 24 .
ผมดูเก่า
มันคืองาน มันอายุคุณ .
ซึ่งไม่ต้องมากในกรณีของคุณ .
โทษที ผมคิดว่าคุณดูน้อง
เคล็ดลับใด ๆใช่ ก่อนจะไป ?
พูดอย่างรวดเร็ว เธอไม่ชอบคุยช้า
บางทีนั่นอาจเป็นเพียงเมื่อฉันพูดช้า
อย่ายืดยาดแต่อย่างใด แค่ให้มันย้าย .
และอย่าลืมกระพริบตา
กระพริบตา ? ใช่ .
เธอเกลียดตอนคนไม่กระพริบตา มัน weirds ของเธอออก แต่มัน 3:57
.นัดนี้ที่เธออยู่
เอาเหมือนสองของคุณ F พวกเขาออก ไป , ไป , ไป .
ขอบคุณค่ะ ไป ใช่ .
อะไร ?
ใช่ ฉันอยู่ที่นี่ .
หวัดดี จูลส์
ผม เบน ผู้ช่วยคนใหม่ของคุณ .
ผมดีใจที่คุณยังเห็นอารมณ์ขันในนี้
ได้ยาก ดังนั้น เบน . . . . . . .
ผมจะบอกว่าผู้ชายดีๆอย่างคุณ
มาทำอะไรในสถานที่แบบนี้ คือ อะไร ?
แต่คาเมรอนให้เจาะ
ดังนั้นฉันก็สามารถที่จะซื่อสัตย์กับคุณ ?
ครับ
การแปล กรุณารอสักครู่..
