EU-UK fizzy drink sales slump Consu

EU-UK fizzy drink sales slump
Consumption of fizzy drinks in the UK is set to fall from 6.2 billion liters in 2011 to six billion liters this year, which analyst Mintel said would knock £800 million off sales, the Daily Mirror reports.
Mintel said one in four people, and one in three 16- to 24-year-olds, have cut intake in the past six months.
Half said they had done so because of high sugar levels. (30 July 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตกต่ำขายของเครื่องดื่มที่เป็นฟอง EU UK
ตั้งตกจาก 6.2 พันล้านลิตรใน 2011 ไปหกพันล้านลิตรในปีนี้ ซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่า Mintel จะเคาะ 800 ล้านปอนด์จากการขาย รายงานกระจกทุกวันปริมาณของเครื่องดื่มที่เป็นฟองใน UK
Mintel กล่าวว่า หนึ่งในสี่คน และหนึ่งในสาม 16 กับ 24-ปี ได้ตัดบริโภคในหกเดือนที่ผ่านมา
ครึ่งกล่าวว่า พวกเขาทำนั้นเนื่องจากระดับน้ำตาลสูง (30 2014 กรกฎาคม)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

EU-UK ตกต่ำขายเครื่องดื่มที่เป็นฟอง
การบริโภคน้ำอัดลมในสหราชอาณาจักรมีการตั้งค่าที่จะลดลง 6.2 พันล้านลิตรในปี 2011 ถึงหกพันล้านลิตรในปีนี้ซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่า Mintel จะเคาะ£ 800,000,000 ปิดการขายมิเรอร์รายงาน
Mintel กล่าวว่า หนึ่งในสี่คนและเป็นหนึ่งในเด็กอายุ 24 ปีที่สาม 16 ที่จะมีการตัดการบริโภคในอดีตที่ผ่านมาหกเดือน
ครึ่งกล่าวว่าพวกเขาไม่ได้ทำเช่นนั้นเพราะระดับน้ำตาลสูง (30 กรกฎาคม 2014)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

eu-uk น้ำอัดลมดื่มขาย slump
การบริโภคเครื่องดื่มซ่าใน UK มีการตั้งค่าที่จะตกจาก 6.2 พันล้านลิตรในปี 2011 ถึงหกพันล้านลิตรในปีนี้ ซึ่งนักวิเคราะห์กล่าวว่า จะเคาะกว่า 800 ล้าน มินเทล ปิดการขาย รายงานกระจกทุกวัน
มินเทลกล่าวว่า หนึ่งใน สี่คน และหนึ่งใน 3 16 - 24 ปี olds มีตัดการบริโภคในช่วงหกเดือน
ครึ่งหนึ่งกล่าวว่าพวกเขาทำเช่นนั้นเพราะระดับน้ำตาลสูง ( 30 กรกฎาคม 2014 )