Dear P’Nuch,Equipment Electrostatic

Dear P’Nuch,

Equipment Electrostatic Discharge (ESD) in Electrical Lab will sent to calibration outside Thailand on Jun14,2016. It takes approximately 45 days for come back to Thailand .
Electrical Lab can’t testing ESD test on 14Jun2016 to 30 jul 2016.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน P'Nuchอุปกรณ์ไฟฟ้าสถิตปล่อย (ESD) ในห้องปฏิบัติการไฟฟ้าจะถูกส่งไปสอบเทียบในต่างประเทศใน Jun14, 2016 จะใช้เวลาประมาณ 45 วันสำหรับการกลับมาประเทศไทยห้องปฏิบัติการไฟฟ้าไม่สามารถทดสอบ ESD ทดสอบบน 14 มิ.ย.ถึงวันที่ 30 2559 ก.ค.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

P'Nuch เรียนอุปกรณ์ไฟฟ้าสถิต (ESD) ในห้องปฏิบัติการไฟฟ้าจะถูกส่งไปยังการสอบเทียบนอกประเทศไทยเมื่อวันที่ Jun14,2016 มันต้องใช้เวลาประมาณ 45 วันสำหรับการกลับมาเมืองไทย. Lab ไฟฟ้าไม่สามารถทดสอบการทดสอบ ESD ในการ 14Jun2016 30 กรกฎาคม 2016