Dear Sir .I understood this clear n

Dear Sir .

I understood this clear no need send inv to us . but I recommend that next time need improved you document

By

Could you please help to addition the po# indicated in shipping inv or packing list

.it’s help us more check for which po# remittance .then I cross to check



Next inv we will remittance it for LEI-15/01-001only $25,172. Am I corrected ?





Thanks You & Best Regards,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ท่านที่รักความเข้าใจนี้ไม่ชัดเจนต้องส่ง inv เรา แต่ผมแนะนำว่า ต่อไปเวลาที่ต้องปรับปรุงคุณเอกสาร โดย สามารถช่วยให้ po # ระบุในจัดส่ง inv หรือบันทึกรายการนี้ไหม .it เป็นช่วยเราตรวจสอบเพิ่มเติมสำหรับที่ใบสั่งซื้อ # ชำระ.then ฉันข้ามการตรวจสอบ Inv ถัดไปเราจะชำระเงินผ่านธนาคารนั้นสำหรับ LEI-15/01-001only $25,172 ฉันกำลังแก้ไขขอบคุณคุณและความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ท่านที่รัก. ฉันเข้าใจไม่ชัดเจนนี้จำเป็นต้องส่งใบแจ้งหนี้ให้เรา แต่ผมขอแนะนำให้ครั้งต่อไปที่คุณจำเป็นต้องปรับปรุงเอกสารโดยคุณจะกรุณาช่วยนอกจาก PO # ที่ระบุไว้ในใบแจ้งหนี้การจัดส่งสินค้าหรือรายการบรรจุมันช่วยให้เรามากขึ้นตรวจสอบการโอนเงินซึ่ง PO # จากนั้นฉันข้ามการตรวจสอบInv ต่อไปเราจะโอนเงินมัน สำหรับ LEI-15 / 01-001only $ 25,172 ฉันได้รับการแก้ไข? ขอบคุณคุณและขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ครับ

ผมเข้าใจ ชัดเจน ไม่ต้องส่ง INV ให้เรา แต่ผมแนะนำว่าคราวหน้าต้องปรับปรุงเอกสารโดยคุณ



คุณสามารถกรุณาช่วย#โปซึ่งระบุในการจัดส่ง INV หรือบรรจุรายการ

. มันช่วยให้เราตรวจสอบเพิ่มเติมที่ ปอ #โอนเงิน แล้วก็ข้ามไปดู



ต่อไป INV เราจะโอนเงินให้ lei-15 / 01-001only $ 25172 . ฉันได้รับการแก้ไข ?





ขอบคุณคุณ&ขอแสดงความนับถือ