ok, I regret my communication makes

ok, I regret my communication makes you misunderstand
normally, Thai culture ... usually to demonstrate to friendly we often expressed by inviting friends to visit house/country.

I am determined to find an explanation, but don't know how to describe

Thank you very much for Your honesty, but you will be

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ok ฉันเสียใจสื่อสารของฉันทำให้คุณเข้าใจผิด
ปกติวัฒนธรรมไทย ... มักจะแสดงให้เห็นถึงการเป็นมิตรที่เรามักจะแสดงโดยเชิญชวนให้เพื่อน ๆ ที่จะไปเยี่ยมบ้าน / ประเทศ.

ฉันมุ่งมั่นที่จะหาคำอธิบาย แต่ไม่ทราบวิธีที่จะอธิบาย

ขอบคุณมากสำหรับความซื่อสัตย์ของคุณ แต่คุณจะได้รับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตกลง ฉันเสียใจฉันสื่อสารทำให้คุณหลงผิด
ปกติ ไทยวัฒนธรรม...มักจะแสดงให้เห็นถึงการเป็นมิตรกับเรามักจะแสดง โดยเชิญเพื่อนไปเยี่ยมบ้าน / ประเทศ

ผมจะหาคำอธิบาย แต่ไม่ทราบวิธีการอธิบาย

ขอบคุณมากครับสำหรับความซื่อสัตย์ของคุณ แต่คุณจะ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตกลงผมไม่เสียใจการสื่อสารของฉันทำให้คุณเข้าใจผมผิดนะครับโดยปกติ
วัฒนธรรมไทยโดยปกติแล้วในการแสดงให้เห็นถึงการเป็นมิตรเราแสดงออกโดยการชวนเพื่อนไปเที่ยวชมบ้าน/ประเทศมัก.

ผมจึงตั้งใจจะหาคำอธิบายแต่ไม่รู้ว่าจะอธิบายอย่างไร

ขอขอบคุณมากที่คุณให้ความซื่อสัตย์สุจริตของคุณแต่คุณจะได้รับ