Bangkok, 26 August 2015 – Thai auth

Bangkok, 26 August 2015 – Thai authorities and global tourism bodies have today stepped forward to reassure the world that Thailand remains a welcoming tourist destination, saying the recent explosion incidents in Bangkok will inevitably have short-term impacts and that the kingdom’s tourism industry will bounce back strongly and quickly towards the end of the year.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กรุงเทพมหานคร 26 2015 สิงหาคม – ไทย และการท่องเที่ยวโลกศพมีวันนี้ก้าวไปข้างหน้าเพื่อเวบโลกว่า ไทยยังคง ความอบอุ่นเที่ยว พูดเหตุการณ์ระเบิดล่าสุดในกรุงเทพมหานครย่อมจะมีผลกระทบระยะสั้น และการที่อุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของราชอาณาจักรจะย้อนกลับอย่างรวดเร็ว และขอสิ้นปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กรุงเทพฯ 26 สิงหาคม 2015 - ทางการไทยและหน่วยงานการท่องเที่ยวทั่วโลกมีวันนี้ก้าวไปข้างหน้าเพื่อสร้างความมั่นใจให้โลกเห็นว่าประเทศไทยยังคงเป็นสถานที่ท่องเที่ยวที่เป็นมิตรกล่าวว่าเหตุการณ์ระเบิดที่ผ่านมาในกรุงเทพฯย่อมจะมีผลกระทบในระยะสั้นและอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของอาณาจักรจะเด้ง กลับมาได้อย่างรวดเร็วและอย่างมากในช่วงปลายปีนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กรุงเทพฯ , 26 สิงหาคม 2015 –เจ้าหน้าที่ไทยและหน่วยงานการท่องเที่ยวทั่วโลกมีวันนี้ได้ก้าวไปข้างหน้าเพื่อให้โลกว่า ประเทศไทยยังคงเป็นแหล่งท่องเที่ยวต้อนรับ กล่าวว่า ล่าสุดก่อเหตุระเบิดในกรุงเทพฯ ย่อมจะได้รับผลกระทบระยะสั้น และอุตสาหกรรมการท่องเที่ยวของราชอาณาจักรจะเด้งกลับมาอย่างแข็งแกร่งและรวดเร็วไปยังจุดสิ้นสุดของปี .