การฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยว ในไตร

การฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยว ในไตรมาสสุดท้ายของปี 2557 การท่องเที่ยวฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องและ
ชัดเจนมากขึ้นตามลําดับ โดยจํานวนนักท่องเที่ยวหลังปรับปัจจัยฤดูกาลเพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ
13.0 และขยายตัวเพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 7.0 ซึ่งเป็นการขยายตัวครั้งแรกในรอบ 4
ไตรมาส ในปี 2558 สถานการณ์ด้านการท่องเที่ยวมีแนวโน้มฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องและสนับสนุนการขยายตัว
ของเศรษฐกิจไทยได้มากขึ้น โดยมีปัจจัยสนับสนุนจาก (1) นักท่องเที่ยวเริ่มมีความเข้าใจและมั่นใจเกี่ยวกับ
สถานการณ์ในประเทศไทยมากขึ้น (2) ต้นทุนการเดินทางที่อยู่ในระดับต่ําในช่วงการลดลงของราคาน้ํามัน
ในตลาดโลกและการแข่งขันของสายการบินราคาถูก (3) มาตรการแก้ไขปัญหาการเอารัดเอาเปรียบและ
หลอกลวงนักท่องเที่ยว รวมทั้งการจัดระเบียบในสถานที่ท่องเที่ยวสําคัญๆ และ (4) มาตรการส่งเสริมการ
ท่องเที่ยวในปี 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยวในไตรมาสสุดท้ายของปี 2557 7.0 ซึ่งเป็นการขยายตัวครั้งแรกในรอบ 4 ไตรมาสในปี 2558 โดยมีปัจจัยสนับสนุนจาก (1) (2) (3) และ (4) มาตรการส่งเสริมการท่องเที่ยวในปี 2558

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การฟื้นตัวของภาคการท่องเที่ยวในไตรมาสสุดท้ายของปี 2557 การท่องเที่ยวฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องและชัดเจนมากขึ้นตามลําดับโดยจํานวนนักท่องเที่ยวหลังปรับปัจจัยฤดูกาลเพิ่มขึ้นจากไตรมาสก่อนหน้าร้อยละ

130 และขยายตัวเพิ่มขึ้นจากไตรมาสเดียวกันของปีก่อนร้อยละ 7.0 ซึ่งเป็นการขยายตัวครั้งแรกในรอบ 4

ไตรมาสสามารถสถานการณ์ด้านการท่องเที่ยวมีแนวโน้มฟื้นตัวอย่างต่อเนื่องและสนับสนุนการขยายตัว 2558ของเศรษฐกิจไทยได้มากขึ้นโดยมีปัจจัยสนับสนุนจาก ( 1 ) นักท่องเที่ยวเริ่มมีความเข้าใจและมั่นใจเกี่ยวกับสถานการณ์ในประเทศไทยมากขึ้นต้นทุนการเดินทางที่อยู่ในระดับต่ําในช่วงการลดลงของราคาน้ํามัน

( 2 )ในตลาดโลกและการแข่งขันของสายการบินราคาถูก ( 3 ) มาตรการแก้ไขปัญหาการเอารัดเอาเปรียบและ
หลอกลวงนักท่องเที่ยวรวมทั้งการจัดระเบียบในสถานที่ท่องเที่ยวสําคัญๆและ ( 4 ) มาตรการส่งเสริมการ
ท่องเที่ยวในปี 2558