Sect. 4.3. In the situation shown i

Sect. 4.3. In the situation shown in Fig. 8, for example, the
float record suggests that the mean salinity field was shifted
some 10◦ towards west. There is also some indication of regular
east-west movement of the salinity field, indicated by the
brief periods of higher AAIW minimum salinity, although
the two year long record is not long enough to establish this
with any certainty.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Sect. 4.3 ในสถานการณ์ที่แสดงใน Fig. 8 ตัวอย่าง การคอร์ดลอยแนะนำเค็มหมายถึงฟิลด์ถูกเปลี่ยนบาง 10◦ ไปทางทิศตะวันตก นอกจากนี้ยังมีบางวัดประจำย้ายฟิลด์เค็ม ตะวันออกตะวันตกตามย่อระยะสูง AAIW เค็มต่ำ แม้ว่าปีสองระเบียนนานไม่นานพอที่จะสร้างนี้มีความแน่นอนใด ๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

นิกาย. 4.3 ในสถานการณ์ที่แสดงในรูป 8 ตัวอย่างเช่นบันทึกลอยให้เห็นว่าสนามเค็มเฉลี่ยขยับบาง10◦ไปทางทิศตะวันตก นอกจากนี้ยังมีข้อบ่งชี้ของปกติบางอย่างเคลื่อนไหวทิศตะวันออกทิศตะวันตกของสนามความเค็มที่ระบุโดยช่วงเวลาสั้นๆ ของความเค็มต่ำสุดที่สูงขึ้น AAIW แม้ว่าทั้งสองปีที่บันทึกนานไม่นานพอที่จะสร้างนี้ด้วยความมั่นใจใดๆ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นิกาย 4.3 . ในสถานการณ์ที่แสดงในรูปที่ 8 , ตัวอย่างเช่น ,
บันทึกลอยชี้ให้เห็นว่าหมายถึงค่าสนามขยับ
10 ◦ต่อตะวันตก นอกจากนี้ยังมีการระบุการเคลื่อนไหวของความเค็มปกติ
- ฟิลด์ที่ระบุโดย
รอบระยะเวลาสั้น ๆ ของ aaiw ความเค็มที่สูงสุด ถึงแม้ว่า
สองปีบันทึกยาวไม่ยาวเพียงพอที่จะสร้างนี้
กับความเชื่อมั่นใด ๆ .