Thank you for information ,but item

Thank you for information ,but item 1,2,3 we cannot waiting.
Because we must send to customer on 18 and 21-Aug-14.
So please action find the way to support us .
Because we can’t to delivery to customer May be have fee fine charge from customer and we charge back to GOH (BKK)(the cost is very high).
So please understand .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณสำหรับข้อมูล แต่สินค้า 1,2,3 ที่เราไม่สามารถรอได้
เนื่องจากเราต้องส่งไปยังลูกค้า 18 และ 21-สิงหาคม-14.
เพื่อ กรุณาดำเนินการค้นหาวิธีการสนับสนุนเราได้
เนื่องจากเราไม่สามารถจัดส่งให้ลูกค้า อาจมีค่าธรรมเนียมค่าปรับค่าธรรมเนียมจากลูกค้า และเราคิดไปโก๊ะ (BKK)(the cost is very high).
ดังนั้นโปรดเข้าใจได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขอขอบคุณข้อมูล แต่รายการที่ 1,2,3 เราไม่สามารถรอ
เพราะเราต้องส่งให้กับลูกค้าในวันที่ 18 และ 21 ส.ค. 14
ดังนั้นโปรดดำเนินการหาวิธีที่จะสนับสนุนเรา
เพราะเราไม่สามารถที่จะส่งมอบให้กับลูกค้าอาจจะมีค่าใช้จ่ายที่ดีจากลูกค้าและเราคิดกลับไป GOH (BKK) (ค่าใช้จ่ายสูงมาก)
ดังนั้นโปรดเข้าใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณสำหรับข้อมูลครับ แต่รายการที่ 1 , 2 , 3 เราสามารถรอ .
เพราะเราต้องส่งให้ลูกค้าใน 18 21-aug-14 .
ดังนั้นโปรดดำเนินการค้นหาวิธีที่จะช่วยเราได้ เพราะเราไม่สามารถที่จะ
ส่งลูกค้าอาจจะต้องปรับค่าธรรมเนียมจากลูกค้าและเราคิดกลับไปโก ( กรุงเทพฯ ) ( ต้นทุน สูงมาก )

ดังนั้นโปรดเข้าใจ