Dear Khun Piyanart, Received with t

Dear Khun Piyanart,

Received with thx ka. We will transfer for deposit money to your previous bank account on this Monday, 30th March’15 and how about total price? Could you please give us invoice for the total price therefore we will arrange to transfer money to your company bank account.

If you have any further enquiries, please do not hesitate to ask us at anytime.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณ piyanart, ได้รับด้วยขอบคุณค่ะ เราจะโอนเงินฝากเข้าบัญชีธนาคารของคุณก่อนหน้านี้เกี่ยวกับเรื่องนี้วันจันทร์ที่ 30 March'15 และวิธีการเกี่ยวกับราคารวม? คุณจะกรุณาให้เราใบแจ้งหนี้สำหรับราคารวมดังนั้นเราจึงจะจัดให้มีการโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารของ บริษัท ของคุณ. ถ้าคุณมีข้อสงสัยประการใดโปรดอย่าลังเลที่จะขอให้เราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณ ปิย

THX , ได้รับด้วยค่ะ จะโอนมัดจำเงินไปยังบัญชีธนาคารของคุณก่อนหน้านี้ ในวันจันทร์นี้ ที่ 30 มีนาคม '15 แล้วรวมราคา คุณช่วยกรุณาให้เราใบราคารวมดังนั้นเราจะจัดการโอนเงินให้บริษัทบัญชีธนาคารของคุณ .

ถ้าคุณมีข้อสงสัยใด ๆเพิ่มเติม โปรดไม่ลังเลที่จะถามเราได้ตลอดเวลา