Beer, [30] and [31], hasproposed th

Beer, [30] and [31], has
proposed that the purpose of a system is ‘what it does’.
In considering the implications for PMSs, we restate
the point as ‘a system can only produce what it is
capable of producing.’ Capability is a function of both
design and execution of the system. The resulting
system outputs (patterns, products, and services) and
outcomes (impacts) of the system in operation are ‘the’
products of the system, regardless as to whether or not
we have a complete understanding of the system.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เบียร์, [30] [31], และมีวัตถุประสงค์ของระบบคือการนำเสนอ 'มันอะไร'ในการพิจารณาผลกระทบสำหรับ PMSs เรา restateจุดที่เป็น ' ระบบสามารถผลิตมันคืออะไรเท่านั้นสามารถผลิต ' ความสามารถคือ ฟังก์ชันของทั้งสองออกแบบและการดำเนินการของระบบ การส่งผลระบบการแสดงผล (รูปแบบ ผลิตภัณฑ์ และบริการ) และผลลัพธ์ (ผลกระทบ) ของระบบในการดำเนินการเป็น 'แบบ'ผลิตภัณฑ์ของระบบ ไม่เป็นหรือไม่เรามีความเข้าใจระบบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบียร์, [30] และ [31]
ได้เสนอว่าจุดประสงค์ของระบบคือ'สิ่งที่มันไม่.
ในการพิจารณาความหมายสำหรับ PMSS เราย้ำจุดขณะที่ระบบสามารถผลิตสิ่งที่มันเป็นความสามารถในการผลิต' ความสามารถในการเป็นหน้าที่ของทั้งการออกแบบและการดำเนินการของระบบ ส่งผลให้ผลระบบ (รูปแบบผลิตภัณฑ์และบริการ) และผล(ผลกระทบ) ของระบบในการดำเนินงานที่มี '' ที่ผลิตภัณฑ์ของระบบโดยไม่คำนึงถึงเป็นไปได้หรือไม่ว่าเรามีความเข้าใจที่สมบูรณ์ของระบบ