Dear Mr. Rio HwangI have something

Dear Mr. Rio Hwang

I have something talk with you about order.

Now my customer want to make sample for approval before because they worry about drawing maybe have modify.

So we can buy in a Qty. that will be used for sample before ? And when the sample is approve from customer I will give full order for you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

นายรัก Rio ฮวงมีอะไรคุยกับคุณเกี่ยวกับการสั่งซื้อ ตอนนี้ ฉันต้องลูกค้าจะทำให้ตัวอย่างเพื่ออนุมัติก่อน เพราะพวกเขากังวลเกี่ยวกับรูปวาดอาจจะมีปรับเปลี่ยน ดังนั้น เราสามารถซื้อได้ในปริมาณที่จะใช้สำหรับตัวอย่างก่อน และเมื่อตัวอย่างมีอนุมัติจากลูกค้า จะให้สั่งซื้อทั้งหมดสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

รักนายริโอ Hwang

ฉันมีสิ่งที่พูดคุยกับคุณเกี่ยวกับการสั่งซื้อ.

ตอนนี้ลูกค้าของฉันต้องการที่จะทำให้ตัวอย่างเพื่อขออนุมัติก่อนเพราะพวกเขากังวลเกี่ยวกับการวาดภาพอาจจะมีการปรับเปลี่ยน.

ดังนั้นเราจึงสามารถซื้อในจำนวน ที่จะนำมาใช้สำหรับตัวอย่างมาก่อนหรือไม่ และเมื่อกลุ่มตัวอย่างที่มีการอนุมัติจากลูกค้าของเราจะให้คำสั่งซื้อเต็มรูปแบบสำหรับคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียน คุณ ริโอ ฮวางฉันมีบางอย่างที่พูดกับคุณเกี่ยวกับการสั่งซื้อตอนนี้ลูกค้าของฉันต้องการให้ตัวอย่างเพื่อขออนุมัติก่อนเพราะพวกเขากังวลเกี่ยวกับการวาดภาพอาจจะต้องปรับเปลี่ยนดังนั้น เราสามารถซื้อในปริมาณ . ที่ใช้ในตัวอย่างก่อนหน้านี้ และเมื่อตัวอย่างอนุมัติจากลูกค้า ผมจะสั่งแบบเต็มสำหรับคุณ