Trees to 40 m tall; trunk to 45 cm

Trees to 40 m tall; trunk to 45 cm d.b.h.; bark reddish gray, thick; crown conical; branches slightly drooping; winter buds terminal on branchlets, with a few densely arranged scales. Leaves with petiole 3-8 mm; blade dark green, oblong-la- ceolate or elliptic, ± recurved, 5-12 × 1.2-5 cm, usually smaller on cone-bearing branchlets, leathery, margin thickened, apex usually obtuse, occasionally mucronate. Pollen cones 5-7.5 × 1.8-2.5 cm. Seed cones subglobose or broadly ovoid, to 10 cm; bracts 2.5-3 cm, apex reflexed. Seeds obovoid, ca. 1.2 cm × 7 mm; wing developed on 1 side, membranous, almost cuneate-oblong.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต้น 40 เมตรสูง ลำตัวถึง 45 ซม. d.b.h. เปลือกสีเทาน้ำตาล หนา มงกุฎ ทรงกรวย สาขา drooping เล็กน้อย เทอร์มินัลบน branchlets มีเกล็ดหนาแน่นไปจัดกี่อาหารหนาว ด้วย petiole 3-8 มม. เข้มใบสีเขียว เมาส์ลา-ceolate หรือ elliptic, ± recurved, 5-12 × 1.2-5 ซม. ขนาดเล็กมักจะบนกรวยเรือง branchlets หนังฟอก thickened ขอบ apex obtuse ปกติ mucronate บางครั้ง ละอองเกสร cones 5-7.5 × 1.8-2.5 ซม.เมล็ดกรวย subglobose หรือ ovoid อย่างกว้างขวาง 10 ซม. bracts 2.5-3 ซม. apex reflexed เมล็ด obovoid, ca. 1.2 ซม. × 7 มม. ฝ่ายพัฒนาด้าน 1, membranous เกือบ cuneate-สี่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต้นไม้ถึง 40 เมตรสูง; ลำต้น 45 ซม dbh; เปลือกสีเทาสีแดงหนา มงกุฎรูปกรวย; สาขาหลบตาเล็กน้อย ฤดูหนาวตาขั้ว branchlets มีไม่กี่เครื่องชั่งจัดหนาแน่น ใบมีก้านใบ 3-8 มม ใบสีเขียวเข้ม ceolate รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า La- หรือรูปไข่± recurved, 5-12 × 1.2-5 ซม. มักจะมีขนาดเล็กลงในกรวย branchlets แบกเหนียวขอบหนาปลายมักจะป้านบางครั้ง mucronate กรวยเกสร 5-7.5 × 1.8-2.5 ซม. เมล็ดสน subglobose หรือรูปไข่กว้าง 10 ซม bracts 2.5-3 เซนติเมตรปลาย reflexed เมล็ด obovoid แคลิฟอร์เนีย 1.2 ซม. × 7 มม ปีกพัฒนาเมื่อวันที่ 1 ด้านเยื่อเกือบลิ่ม-รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต้นไม้สูงต้น 40 m ; 45 เซนติเมตร เปลือกหนาสีเทา d.b.h. ; สีแดง ; มงกุฎรูปกรวย ; กิ่งห้อยลงมาเล็กน้อย ; ปลายตาฤดูหนาวบน branchlets , มีไม่กี่ มีการจัดระดับ ใบที่มีก้านใบ 3-8 มม. ; ใบสีเขียวเข้มรูปไข่หรือรูป±ลา - ceolate , recurved 5-12 × 1.2-5 ซม. เล็กกว่าปกติบนกรวย branchlets หนังเรือง , ขอบหนาปลายมักจะคลุมเครือเป็นครั้งคราวเกี่ยวกับส่วนปลายของใบ . เรณูทรงกรวย 5-7.5 × 1.8-2.5 cm เมล็ด subglobose กรวยหรือรูปไข่กว้าง ถึง 10 ซม. ใบ 2.5-3 เซนติเมตร ปลาย reflexed . เมล็ด obovoid , ประมาณ 1.2 cm × 7 มม. ; ปีกขึ้น 1 ข้าง ด้านหลัง เกือบ cuneate รูปสี่เหลี่ยมผืนผ้า .