no self-respecting college kid has

no self-respecting college kid has home phone service anymore

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เด็กวิทยาลัยความเคารพตนเองไม่มีบริการโทรศัพท์บ้านอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่มีเด็กวิทยาลัยเคารพตัวเองมีบริการโทรศัพท์บ้านอีกต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่เคารพในตนเอง เด็กมหาลัยมีบริการโทรศัพท์บ้านอีก