Harnessing word of mouthThe rewards

Harnessing word of mouth
The rewards of pursuing excellence in word-of-mouth marketing are huge, and it can
deliver a sustainable and significant competitive edge few other marketing approaches can
match. Yet many marketers avoid it. Some worry that it remains immature as a marketing
discipline compared with the highly sophisticated management of marketing in media
such as television and newspapers. Others are concerned that they can’t draw on extensive
data or elaborate marketing tools fine-tuned over decades. For those unsure about actively
managing word of mouth, consider this: the incremental gain from outperforming
competitors with superior television ads, for example, is relatively small. That’s because
all companies actively manage their traditional marketing activities and all have similar
knowledge. With so few companies actively managing word of mouth—the most powerful
form of marketing—the potential upside is exponentially greater.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ควบคุมจากปากรางวัลของการใฝ่หาความเป็นเลิศในการตลาดคำของปากมีขนาดใหญ่ และสามารถส่งที่ยั่งยืน และสามารถแข่งขันอย่างมีนัยสำคัญไม่กี่วิธีการตลาดอื่น ๆตรงกัน ยัง ตลาดจำนวนมากหลีกเลี่ยงได้ บางคนกังวลว่า ยังคง immature เป็นตลาดที่วินัยเปรียบเทียบกับการบริหารการตลาดในสื่อมีความซับซ้อนสูงเช่นโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ ผู้อื่นมีความกังวลว่า พวกเขาไม่สามารถวาดบนอย่างละเอียดข้อมูลหรือประณีตการตลาดเครื่องมือปรับแต่งทศวรรษ สำหรับผู้ที่แน่ใจเกี่ยวกับอย่างแข็งขันการจัดการจากปาก พิจารณานี้: กำไรเพิ่มขึ้นจาก outperformingคู่แข่งกับโฆษณาโทรทัศน์ห้อง ตัวอย่าง ได้ค่อนข้างเล็ก เนื่องจากมีทั้งหมดบริษัทจัดการกิจกรรมการตลาดดั้งเดิมอย่างแข็งขัน และมีคล้ายความรู้ มีเพียงไม่กี่ดังนั้นบริษัทจัดการอย่างแข็งขันจากปากซึ่งมีประสิทธิภาพมากที่สุดรูปแบบของการตลาดแบบกลับหัวกลับหางอาจจะมากขึ้นเป็นทวีคูณเมื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การควบคุมคำพูดจากปาก
ผลตอบแทนของความเป็นเลิศในด้านการตลาดการใฝ่หาคำจากปากมีขนาดใหญ่มากและจะสามารถ
ส่งมอบเปรียบในการแข่งขันอย่างยั่งยืนและอย่างมีนัยสำคัญไม่กี่วิธีการทางการตลาดอื่น ๆ สามารถ
ตรงกับ แต่การตลาดจำนวนมากหลีกเลี่ยงได้ บางคนกังวลว่ามันยังคงอ่อนการตลาด
วินัยเมื่อเทียบกับการจัดการความซับซ้อนสูงของการตลาดในสื่อ
เช่นโทรทัศน์และหนังสือพิมพ์ อื่น ๆ ที่มีความกังวลว่าพวกเขาไม่สามารถวาดบนกว้างขวาง
ข้อมูลหรือเครื่องมือการตลาดที่ซับซ้อนปรับกว่าทศวรรษที่ผ่านมา สำหรับผู้ที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับแข็งขัน
จัดการคำพูดจากปากพิจารณานี้กำไรที่เพิ่มขึ้นจากการดีกว่า
คู่แข่งที่มีโฆษณาทางโทรทัศน์ที่เหนือกว่าเช่นมีขนาดค่อนข้างเล็ก นั่นเป็นเพราะ
ทุก บริษัท อย่างแข็งขันจัดการกิจกรรมการตลาดแบบดั้งเดิมของพวกเขาและทุกคนมีความคล้ายกัน
ความรู้ กับ บริษัท ที่ไม่กี่ดังนั้นแข็งขันจัดการคำพูดจากปากที่มีประสิทธิภาพมากที่สุด
รูปแบบของการตลาดที่มีศักยภาพคว่ำชี้แจงมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ด้วยคำพูดจากปาก
รางวัลความเป็นเลิศการใฝ่หาการตลาดปากต่อปาก มีขนาดใหญ่ และสามารถ
ส่งอย่างยั่งยืนและแข่งขันที่สำคัญไม่กี่วิธีการทางการตลาดอื่น ๆสามารถ
ตรงกับ แต่หลายนักการตลาดหลีกเลี่ยงมัน บางคนกังวลว่ามันยังคงเป็นตลาด
วินัยอ่อนเมื่อเทียบกับการจัดการที่ซับซ้อนสูงของตลาดสื่อ
เช่น โทรทัศน์ และหนังสือพิมพ์ ผู้อื่นมีความกังวลว่าพวกเขาไม่สามารถดึงข้อมูลอย่างละเอียด
หรือเครื่องมือทางการตลาดที่ซับซ้อนปรับจูนมากกว่าทศวรรษที่ผ่านมา สำหรับผู้ที่ไม่แน่ใจเกี่ยวกับอย่างแข็งขัน
การจัดการ word ของปาก , พิจารณานี้ : การเพิ่มกำไรจาก outperforming
คู่แข่งด้วยโฆษณา โทรทัศน์ที่เหนือกว่า เช่น มีขนาดค่อนข้างเล็ก นั่นเพราะ
ทุก บริษัท จัดการแข็งขันกิจกรรมการตลาดแบบดั้งเดิมของพวกเขาและทุกคนมีความรู้เหมือนกัน

ดังนั้น บริษัท ที่มีไม่กี่อย่างการจัดการ word ของปากแบบฟอร์มที่มีประสิทธิภาพมากที่สุดของการตลาดที่มีศักยภาพ
กลับหัวจะชี้แจงมากกว่า