In 1984, at the De Soto County cour

In 1984, at the De Soto County courthouse in Hernando,
Grisham heard the harrowing testimony of a twelve-yearold
rape victim. He decided to write a novel exploring
what would have happened if the girl’s father had
decided to take the law into his own hands and murder
his daughter’s attackers. A Time to Kill took him three
years to complete and although it was initially rejected
by a number of publishers, it was eventually bought by
Wynwood Press, which initiated a modest 5,000-copy
printing and published it in June of 1988. Grisham’s
next novel, The Firm, was one of the biggest hits of
1991, spending forty-seven weeks on the New York Times
bestseller list. The book’s success enabled him to focus on
writing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในปี 1984 ที่แล้วเดอโซโตเขตใน Hernandoพยานหลักฐานบาดใจของทเวลฟ์-yearold ได้ยินกริแชมข่มขืนเหยื่อ เขาตัดสินใจที่จะเขียนนวนิยายด้วยอะไรจะเกิดขึ้นถ้าพ่อของหญิงสาวที่มีตัดสินใจที่จะใช้กฎหมายในมือของเขาเองและฆาตกรรมลูกสาวของเขาโจมตี เวลาที่จะฆ่าเขาใช้ 3ปีให้เสร็จสมบูรณ์และถึงแม้ ว่าจะเริ่มปฏิเสธโดยจำนวนผู้เผยแพร่ มันถูกสุดซื้อโดยกด Wynwood ซึ่งเริ่มต้น 5000 สำเนาเจียมเนื้อเจียมตัวพิมพ์ และเผยแพร่ในเดือน 1988 มิถุนายน ของกริแชมต่อนวนิยาย บริษัทเดอะ เป็นหนึ่งในอัลบั้มที่ใหญ่ที่สุดของ1991 ค่าใช้จ่ายสี่สิบเจ็ดสัปดาห์ในเดอะนิวยอร์กไทมส์รายการ bestseller ความสำเร็จของหนังสือเปิดเขาโฟกัสบนเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1984 ที่ศาลเดอโซโตเฮอร์นันเคาน์ตี้,
Grisham ได้ยินคำเบิกความบาดใจของสิบสอง yearold
เหยื่อที่ถูกข่มขืน เขาตัดสินใจที่จะเขียนนวนิยายสำรวจสิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าพ่อของหญิงสาวได้ตัดสินใจที่จะใช้กฎหมายในมือของตัวเองและฆ่าโจมตีของลูกสาวของเขา เวลาที่จะฆ่าเขาใช้เวลาสามปีให้เสร็จสมบูรณ์และแม้ว่ามันจะถูกปฏิเสธในตอนแรกจากจำนวนของผู้เผยแพร่ก็ถูกซื้อมาในที่สุดโดยWynwood กดซึ่งริเริ่มเจียมเนื้อเจียมตัว 5,000 สำเนาการพิมพ์และการตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายนของปี1988 Grisham ของนวนิยายเรื่องนี้ต่อไป บริษัท เป็นหนึ่งในเพลงฮิตที่ใหญ่ที่สุดของปี1991 การใช้จ่าย 47 สัปดาห์ในนิวยอร์กไทม์สรายการขาย ความสำเร็จของหนังสือเล่มนี้ทำให้เขาสามารถมุ่งเน้นไปที่การเขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1984 ที่ เดอ โซโตเคาน์ตี้ศาลใน hernando
บาดใจ , Grisham ได้ยินคำให้การของสิบสอง yearold
ข่มขืนเหยื่อ เขาตัดสินใจที่จะเขียนนวนิยายสำรวจ
จะเกิดอะไรขึ้นถ้าพ่อของเด็กได้
ตัดสินใจที่จะใช้กฎหมายอยู่ในมือของเขาเองและฆาตกรรม
ลูกสาวของเขาโจมตี เวลาที่จะต้องฆ่าเอาเขาสามปีให้เสร็จสมบูรณ์และถึงแม้ว่า

มันก็เริ่มปฏิเสธโดยจำนวนของผู้เผยแพร่ มันก็ซื้อด้วย
wynwood กดซึ่งเริ่มพิมพ์ 5 , 000 สำเนา
เจียมเนื้อเจียมตัวและตีพิมพ์ในเดือนมิถุนายน 1988 เป็นนวนิยายเล่ม
ต่อไป บริษัท เป็นหนึ่งของความนิยมที่ใหญ่ที่สุดของ
1991 ใช้ 47 สัปดาห์ในนิวยอร์กไทม์สขายดี
รายการ ความสำเร็จของหนังสือทำให้เขาเน้น
เขียน