วามเป็นมา เมืองพระประแดง หรือเมืองน

วามเป็นมา
เมืองพระประแดง หรือเมืองนครเขื่อนขันธ์หรือที่ชาวมอญเรียกว่า เมืองปากลัด เป็นเมืองเก่าแก่ มีประเพณีและศิลปวัฒนธรรม ที่สืบทอดกันมาแต่โบราณ เนื่องจากมีพื้นที่เสมือนเมืองหน้าด่านของประเทศไทย พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ได้ทรงสร้างเมืองนครเขื่อนขันธ์ และได้ย้ายครอบครัวมอญ จากเมืองสามโคก จังหวัดปทุมธานี จำนวน 300 คน มาตั้งถิ่นฐาน ณ ที่นี้ ฉะนั้น ประเพณีและศิลปวัฒนธรรมเก่าแก่จึงเกี่ยวกับ ชาวมอญทั้งสิ้น อาทิ การสรงน้ำพระพุทธรูปในมณฑป วัดโปรดเกตุเชษฐาราม การปล่อยนกปล่อยปลา โดยมีตำนานอยู่ 2 ประการ คือ การช่วยชีวิตปลาที่ตกคลักอยู่ตามหนองบึงที่กำลังแห้ง ในฤดูแล้ง ชาวบ้านจะช่วยกับจับปลาไปปล่อยในที่มีน้ำ เพื่อให้พ้น ความตายและเป็นการรักษาพันธุ์ปลาในทางอ้อมด้วย การแห่ปลา ของชาวพระประแดง ทำกันทุกปีระหว่างเทศกาลสงกรานต์ มีสาวรามัญร่วมขบวนแห่ นำปลาไปปล่อยในที่ต่างๆ ตามความ เหมาะสมเป็นปีๆ ไป ก่อนการแห่นกแห่ปลา ในขบวนแห่ก็มีการละเล่น ได้แก่ แตรวง ทะแยมอญ เถิดเทิง ร่วมขบวนไปเป็นที่สนุกสนานรื่นเริง เวลามักเป็นเวลาประมาณ 15.00 น. และตอนกลางคืน ยังมีการเล่นสะบ้า อันเป็นธรรมเนียมเก่าแก่ของชาวรามัญ การเล่นสะบ้ามี 2 ประเภท คือ สะบ้าประเภทเล่นกลางวัน เรียกว่า ทอยสะบ้าหัวช้าง และการเล่นสะบ้าบ่อนในตอนกลางคืน นอกจากนั้น ยังมีการประกวดนางสงกรานต์ และที่พิเศษกว่าการจัดงาน สงกรานต์ที่อื่นๆ ที่ปัจจุบันนับเป็นเอกลักษณ์ของสงกรานต์ เมืองพระประแดง คือการประกวดหนุ่มลอยชาย

พื้นที่จัดงาน
บริเวณเทศบาลเมืองพระประแดง อำเภอพระประแดง จังหวัดสมุทรปราการ

กิจกรรมในงาน
ขบวนแห่หงส์ธงตะขาบ ขบวนนางสงกรานต์ ขบวนรถบุปผชาติ ขบวนสาวงามแต่งกายด้วยชุดไทยรามัญ การละเล่นพื้นบ้าน การละเล่นสะบ้าของชาวไทยรามัญ ปล่อยนกปล่อยปลา การสรงน้ำพระและรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่ การประกวดนางสงกรานต์ และประกวดหนุ่มลอยชาย การเล่นน้ำสงกรานต์แบบชาวไทยรามัญ

ที่มา การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาเป็นวามเมืองพระประแดง
เมืองปากลัดเป็นเมืองเก่าแก่มีประเพณีและศิลปวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมา แต่โบราณ พระบาทสมเด็จพระพุทธเลิศหล้านภาลัย (รัชกาลที่ 2) ได้ทรงสร้างเมืองนครเขื่อนขันธ์และได้ย้ายครอบครัวมอญจากเมืองสามโคกจังหวัดปทุมธานีจำนวน 300 คนมาตั้งถิ่นฐาน ณ ที่นี้ฉะนั้น ชาวมอญทั้งสิ้นอาทิการสรงน้ำพระพุทธรูปในมณฑปวัดโปรดเกตุเชษฐารามการปล่อยนกปล่อยปลาโดยมีตำนานอยู่ 2 ประการคือ ในฤดูแล้ง เพื่อให้พ้น การแห่ปลาของชาวพระประแดงทำกันทุกปีระหว่างเทศกาลสงกรานต์มีสาวรามัญร่วมขบวนแห่นำปลาไปปล่อยในที่ต่างๆตามความเหมาะสมเป็นปี ๆ ไปก่อนการแห่นกแห่ปลาในขบวนแห่ก็มีการละเล่น ได้แก่ แตรวงทะแยมอญเถิดเทิง ร่วมขบวนไปเป็นที่สนุกสนานรื่นเริงเวลามักเป็นเวลาประมาณ 15.00 น และตอนกลางคืนยังมีการเล่นสะบ้า การเล่นสะบ้ามี 2 ประเภทคือสะบ้าประเภทเล่นกลางวันเรียกว่าทอยสะบ้าหัวช้างและการเล่นสะบ้าบ่อนในตอนกลางคืนนอกจากนั้นยังมีการประกวดนางสงกรานต์และที่พิเศษกว่าการจัดงานสงกรานต์ที่อื่น ๆ เมืองพระประแดง อำเภอพระประแดง ขบวนนางสงกรานต์ขบวนรถบุปผชาติขบวนสาวงามแต่งกายด้วยชุดไทยรามัญการละเล่นพื้นบ้านการละเล่นสะบ้าของชาวไทยรามัญปล่อยนกปล่อยปลาการสรงน้ำพระและรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่การประกวดนางสงกรานต์และประกวดหนุ่มลอยชาย การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วามเป็นมาเมืองพระประแดงหรือเมืองนครเขื่อนขันธ์หรือที่ชาวมอญเรียกว่าเมืองปากลัดเป็นเมืองเก่าแก่มีประเพณีและศิลปวัฒนธรรมที่สืบทอดกันมาแต่โบราณเนื่องจากมีพื้นที่เสมือนเมืองหน้าด่านของประเทศไทย( รัชกาลที่ 2 ) ได้ทรงสร้างเมืองนครเขื่อนขันธ์และได้ย้ายครอบครัวมอญจากเมืองสามโคกจังหวัดปทุมธานีจำนวน 300 คนมาตั้งถิ่นฐานณที่นี้ฉะนั้นประเพณีและศิลปวัฒนธรรมเก่าแก่จึงเกี่ยวกับชาวมอญทั้งสิ้นอาทิวัดโปรดเกตุเชษฐารามการปล่อยนกปล่อยปลาโดยมีตำนานอยู่ 2 ประการความการช่วยชีวิตปลาที่ตกคลักอยู่ตามหนองบึงที่กำลังแห้งในฤดูแล้งชาวบ้านจะช่วยกับจับปลาไปปล่อยในที่มีน้ำเพื่อให้พ้นการแห่ปลาของชาวพระประแดงทำกันทุกปีระหว่างเทศกาลสงกรานต์มีสาวรามัญร่วมขบวนแห่นำปลาไปปล่อยในที่ต่างๆตามความเหมาะสมเป็นปีๆไปก่อนการแห่นกแห่ปลาในขบวนแห่ก็มีการละเล่นได้แก่แตรวงทะแยมอญเถิดเทิง15 เวลามักเป็นเวลาประมาณ .00 น .และตอนกลางคืนยังมีการเล่นสะบ้าอันเป็นธรรมเนียมเก่าแก่ของชาวรามัญการเล่นสะบ้ามี 2 ประเภทความสะบ้าประเภทเล่นกลางวันเรียกว่าทอยสะบ้าหัวช้างและการเล่นสะบ้าบ่อนในตอนกลางคืนนอกจากนั้นและที่พิเศษกว่าการจัดงานสงกรานต์ที่อื่นๆที่ปัจจุบันนับเป็นเอกลักษณ์ของสงกรานต์เมืองพระประแดงคือการประกวดหนุ่มลอยชาย
พื้นที่จัดงาน




บริเวณเทศบาลเมืองพระประแดงอำเภอพระประแดงจังหวัดสมุทรปราการกิจกรรมในงานขบวนแห่หงส์ธงตะขาบขบวนนางสงกรานต์ขบวนรถบุปผชาติขบวนสาวงามแต่งกายด้วยชุดไทยรามัญการละเล่นพื้นบ้านการละเล่นสะบ้าของชาวไทยรามัญปล่อยนกปล่อยปลาการสรงน้ำพระและรดน้ำดำหัวผู้ใหญ่การประกวดนางสงกรานต์การเล่นน้ำสงกรานต์แบบชาวไทยรามัญ

ที่มาการท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย