INTRODUCTIONCommunity odors remain

INTRODUCTION
Community odors remain one of the top three complaints to air quality regulators and
government bodies around the U.S. and internationally. The majority of all air pollution
complaints are odor related.
Odors from a facility, such as a wastewater treatment plant, can affect the community. These
odors commonly lead to nuisance complaints. Estimating the effects of odors from a facility
often requires laboratory odor testing. In order to accomplish this testing, air samples from the
facility are collected and shipped overnight to an odor-testing laboratory. Engineers and
managers can use the odor test results to help in their decision making.
Odor testing in the laboratory is conducted to quantify an odorous air sample in terms of human
perception. During normal breathing, chemical molecules in the air pass by the olfactory
receptors in the top, back of the nasal cavity. The olfactory nerves signal the brain and create a
psychophysical response. For the general population the olfactory response to odors is normally
distributed. Therefore, a representative group of the population is called an odor panel (odor
assessors).
The statistical concepts that are used for odor testing are accepted internationally. The statistical
concepts are known as the "forced-choice method" and the "ascending concentration series
method". These methods are used when presenting a dilute odor sample to odor panelists for
determining detection and recognition thresholds. The device used to present the dilute odor
sample to odor panelists is called an "olfactometer".

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แนะนำกลิ่นชุมชนยังคงเป็นหนึ่งของข้อร้องเรียนใน 3 เพื่อคุณภาพหน่วยงานกำกับดูแล และหน่วยงานรัฐบาลสหรัฐอเมริกา และในระดับสากล ส่วนใหญ่ของมลพิษทางอากาศทั้งหมดร้องเรียนที่เกี่ยวข้องกับกลิ่นได้กลิ่นจากสิ่งอำนวยความสะดวก เช่นการบำบัดน้ำ สามารถส่งผลกระทบต่อชุมชน เหล่านี้กลิ่นมักนำไปร้องเรียนรบกวน ประเมินผลของกลิ่นจากสิ่งอำนวยความสะดวกมักต้องใช้ห้องปฏิบัติการทดสอบกลิ่น เพื่อทำการทดสอบนี้ อากาศตัวอย่างจากการสถานที่รวบรวม และจัดส่งไปห้องปฏิบัติการทดสอบกลิ่นค้างคืน วิศวกร และผู้บริหารสามารถใช้ผลการทดสอบกลิ่นเพื่อช่วยในการตัดสินใจของพวกเขากลิ่นที่ทดสอบในห้องปฏิบัติการจะดำเนินการเพื่อกำหนดปริมาณตัวอย่างอากาศ odorous ในมนุษย์รับรู้ ในระหว่างการหายใจปกติ สารเคมีโมเลกุลในอากาศผ่านสมานreceptors ในด้านบน หลังโพรงจมูก โพรง เส้นประสาทรับกลิ่นสัญญาณสมอง และสร้างความตอบ psychophysical สำหรับประชากรทั่วไป การตอบสนองต่อสมานกลิ่นเป็นปกติกระจาย ดังนั้น กลุ่มตัวแทนของประชากรที่เรียกว่าแผงมีกลิ่น (กลิ่นประเมิน)แนวคิดทางสถิติที่ใช้ในการทดสอบกลิ่นยอมรับในระดับสากล ทางสถิติที่แนวคิดที่เรียกว่า "วิธีเลือกบังคับ" และ "น้อยเข้มข้นชุดวิธี" วิธีใช้เมื่อนำตัวอย่างกลิ่น dilute panelists กลิ่นสำหรับกำหนดขีดจำกัดการตรวจสอบและการรับรู้ อุปกรณ์ที่ใช้ในการนำกลิ่น diluteตัวอย่างการ panelists กลิ่นเรียกว่า "olfactometer"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทนำกลิ่นชุมชนยังคงเป็นหนึ่งในสามอันดับแรกที่จะร้องเรียนหน่วยงานกำกับดูแลคุณภาพอากาศและหน่วยงานภาครัฐทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของมลพิษทางอากาศทั้งหมดที่ร้องเรียนมีกลิ่นที่เกี่ยวข้อง. กลิ่นไม่พึงประสงค์จากสิ่งอำนวยความสะดวกเช่นระบบบำบัดน้ำเสียสามารถส่งผลกระทบต่อชุมชน เหล่านี้กลิ่นทั่วไปนำไปสู่การร้องเรียนรำคาญ การประเมินผลกระทบของกลิ่นไม่พึงประสงค์จากสิ่งอำนวยความสะดวกที่มักจะต้องมีการทดสอบในห้องปฏิบัติการกลิ่น เพื่อที่จะประสบความสำเร็จในการทดสอบนี้ตัวอย่างอากาศจากโรงงานจะถูกเก็บรวบรวมและจัดส่งไปในชั่วข้ามคืนห้องปฏิบัติการทดสอบกลิ่น วิศวกรและผู้จัดการสามารถใช้ผลการทดสอบกลิ่นที่จะช่วยในการตัดสินใจของพวกเขา. ทดสอบกลิ่นในห้องปฏิบัติการจะดำเนินการที่จะหาจำนวนตัวอย่างอากาศกลิ่นหอมในแง่ของมนุษย์รับรู้ ในช่วงการหายใจปกติโมเลกุลของสารเคมีในการส่งผ่านอากาศโดยการดมกลิ่นตัวรับในด้านบนด้านหลังของโพรงจมูก เส้นประสาทการดมกลิ่นสัญญาณสมองและสร้างการตอบสนองจิต สำหรับประชาชนทั่วไปตอบสนองการดมกลิ่นกลิ่นเป็นปกติกระจาย ดังนั้นกลุ่มตัวแทนของประชากรที่เรียกว่าแผงกลิ่น (กลิ่นประเมิน). แนวคิดทางสถิติที่ใช้สำหรับการทดสอบกลิ่นได้รับการยอมรับในระดับสากล สถิติแนวคิดที่เรียกว่า "วิธีการบังคับทางเลือก" และ "ชุดความเข้มข้นน้อยไปหาวิธีการ" วิธีการเหล่านี้จะใช้เมื่อแสดงตัวอย่างกลิ่นเจือจางประจบประแจงกลิ่นสำหรับการกำหนดเกณฑ์การตรวจสอบและการรับรู้ อุปกรณ์ที่ใช้ในการนำเสนอกลิ่นเจือจางตัวอย่างเพื่อประจบประแจงกลิ่นที่เรียกว่า "olfactometer"

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทนำ
ชุมชนกลิ่นยังคงติดอันดับหนึ่งในสามข้อร้องเรียนเพื่อควบคุมคุณภาพอากาศและ
รัฐบาลเนื้อทั่วสหรัฐอเมริกาและต่างประเทศ ส่วนใหญ่ของเรื่องร้องเรียนมลพิษทางอากาศ
ทั้งหมดเป็นกลิ่นที่เกี่ยวข้อง .
กลิ่นจากโรงงาน เช่น ระบบบำบัดน้ำเสีย สามารถส่งผลกระทบต่อชุมชน กลิ่นเหล่านี้
ปกตินำไปสู่รบกวนร้องเรียนการประมาณค่าผลกระทบของกลิ่นจากโรงงาน
มักจะต้องทดสอบกลิ่นในห้องปฏิบัติการ เพื่อให้บรรลุนี้ทดสอบ ตัวอย่างอากาศจากโรงงานจะถูกเก็บรวบรวมและจัดส่ง
ค้างคืนกลิ่นการทดสอบทางห้องปฏิบัติการ วิศวกรและ
ผู้จัดการสามารถใช้ทดสอบกลิ่นผล เพื่อช่วยในการตัดสินใจ
.กลิ่น ทดสอบในห้องปฏิบัติการและปริมาณตัวอย่างกลิ่นอากาศในแง่ของการรับรู้ของมนุษย์

ในระหว่างการหายใจปกติ เคมี โมเลกุลในอากาศโดยผ่านตัวรับกลิ่น
ในด้านบน ด้านหลังของโพรงจมูก ประสาทรับกลิ่นของสัญญาณสมองและสร้าง
ตอบสนองการ . สำหรับประชาชนทั่วไปการตอบสนองกลิ่นกับกลิ่นเป็นปกติ
กระจายดังนั้น ตัวแทนกลุ่มประชากรเรียกว่ากลิ่นแผง ( ผู้ประเมินกลิ่น
)
ทางสถิติที่ใช้เพื่อทดสอบกลิ่น แนวคิดที่ได้รับการยอมรับในระดับสากล แนวคิดทางสถิติ
จะเรียกว่า " บังคับเลือกวิธีการ " และ " ขึ้นโดย " ชุด
ความเข้มข้น วิธีนี้ใช้เมื่อเสนอกลิ่นเจือจางตัวอย่างผู้ทดสอบกลิ่นเพื่อ
การตรวจหาและการรับรู้ของธรณีประตู อุปกรณ์ที่ใช้นำเสนอ เจือจางกลิ่น
ตัวอย่างผู้ทดสอบกลิ่นเรียกว่า "
olfactometer "