Connection to power supplyMake sure

Connection to power supply
Make sure to disconnect the battery before
installing the MATCH M 5DSP!
Connect the +12 V power cable (yellow) to
the positive terminal of the battery. The positive
wire from the battery to the amplifier power
terminals needs to have an inline fuse at a
distance of no more than 12 inches (30 cm)
from the battery. The value of the fuse is calculated
from the maximum total current input
of the whole car audio system. If your power
wires are short (less than 1m / 40”) then a wire
gauge of 4 mm² / AWG 12 will be sufficient. In
all other cases we strongly recommend gauges
of min. 6 mm² / AWG 10! The ground cable
(black / same gauge as the +12 V wire) should
be connected to a common ground reference
point (this is located where the negative terminal
of the battery is grounded to the metal body
of the vehicle), or to a prepared metal location
on the vehicle chassis, i.e. an area which has
been cleaned of all paint residues.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟต้องถอดแบตเตอรี่ก่อนติดตั้ง 5DSP ตรง M+ 12 V สายไฟ (สีเหลือง) เพื่อเชื่อมต่อขั้วบวกของแบตเตอรี่ ในแง่บวกสายไฟจากแบตเตอรี่เพื่อขยายอำนาจอาคารต้องมีแบบอินไลน์ที่ฟิวส์ที่เป็นระยะไม่เกิน 12 นิ้ว (30 เซนติเมตร)จากแบตเตอรี่ คำนวณค่าของฟิวส์จากการป้อนข้อมูลปัจจุบันรวมสูงสุดระบบเสียงรถยนต์ทั้งคัน ถ้าพลังงานของคุณสายมีลวดแล้วสั้น (น้อยกว่า 1 เมตร/40 นิ้ว)วัดของ mm ² 4 / AWG 12 จะเพียงพอ ในกรณีอื่น ๆ ทั้งหมดเราขอแนะนำวัดของนาที 6 mm ² / AWG 10 สายดิน(สายวัดสีดำ / สีเดียวกันเป็น + 12 V) ควรเชื่อมต่อกับการอ้างอิงของดินทั่วไปชี้ (อยู่ที่ขั้วลบของแบตเตอรี่ต่อสายดินลงในเนื้อโลหะของยานพาหนะ), หรือ ไปยังตำแหน่งเตรียมโลหะบนตัวถังรถ เช่นพื้นที่ซึ่งมีการทำความสะอาดตกค้างสีทั้งหมด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การเชื่อมต่อกับแหล่งจ่ายไฟ
ให้แน่ใจว่าจะตัดการเชื่อมต่อแบตเตอรี่ก่อน
การติดตั้งการแข่งขัน M 5DSP!
เชื่อมต่อสายไฟ 12 V (สีเหลือง) เพื่อ
ขั้วบวกของแบตเตอรี่ บวก
ลวดจากแบตเตอรี่ในการใช้พลังงานเครื่องขยายเสียง
ขั้วต้องมีฟิวส์แบบอินไลน์ใน
ระยะทางไม่เกิน 12 นิ้ว (30 ซม.)
จากแบตเตอรี่ ค่าของฟิวส์ที่มีการคำนวณ
จากอินพุตสูงสุดในปัจจุบันรวม
ของระบบเครื่องเสียงรถยนต์ทั้งหมด ถ้าอำนาจของคุณ
สายสั้น (น้อยกว่า 1 เมตร / 40 ") จากนั้นสาย
วัด 4 ตารางมิลลิเมตร / AWG 12 จะเพียงพอ ใน
กรณีอื่น ๆ เราขอแนะนำให้มาตรวัด
ของนาที 6 ตารางมิลลิเมตร / AWG 10! สายเคเบิลพื้นดิน
(สีดำ / วัดเดียวกันเป็นลวด 12 V) ควร
จะเชื่อมต่อกับการอ้างอิงพื้นดินทั่วไป
จุด (แห่งนี้ตั้งอยู่ที่ขั้วลบ
ของแบตเตอรี่เป็นเหตุผลให้กับตัวโลหะ
ของรถ) หรือที่เตรียมไว้ สถานที่ตั้งของโลหะ
บนตัวถังรถคือพื้นที่ซึ่งมี
รับการทำความสะอาดทุกตกค้างสี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การเชื่อมต่อแหล่งจ่ายไฟให้แน่ใจว่าได้ถอดสายแบตเตอรี่ออกก่อนการติดตั้งราคา M 5dsp !เชื่อมต่อกับ + 12 V สายไฟ ( สีเหลือง )ขั้วบวกของแบตเตอรี่ เป็นบวกสายไฟจากแบตเตอรี่ไปยังเครื่องขยายเสียงอาคารต้องมีฟิวส์ที่เหมาะสมระยะทางไม่เกิน 12 นิ้ว ( 30 เซนติเมตร )พลังงานจากแบตเตอรี่ ค่าของฟิวส์จะคำนวณจากสูงสุดทั้งหมด ปัจจุบันข้อมูลของระบบเครื่องเสียงรถยนต์ทั้ง ถ้าพลังงานของคุณสายจะสั้นๆ ( ไม่ถึง 1m / 40 " ) แล้ว ลวดเกจ์วัด 4 มม. พนักงานขาย / AWG 12 ก็พอ ในกรณีอื่น ๆเราขอแนะนำให้วัดทั้งหมดนาที 6 มม. ของพนักงานขาย / AWG 10 ! พื้นดินสายเคเบิล( ดำ / เดียวกันมาตรวัดเป็น + 12 V ลวด ) ควรจะเชื่อมต่อกับพื้นดินทั่วไปอ้างอิงจุดนี้ตั้งอยู่ที่ปลายลบของแบตเตอรี่จะถูกกักบริเวณกับร่างกายโลหะของรถ ) หรือเพื่อเตรียมโลหะที่ตั้งบนตัวถังรถยนต์ เช่น พื้นที่ซึ่งมีถูกทำความสะอาดสารตกค้างสีทั้งหมด