British reaction to the creation of

British reaction to the creation of the EEC was mixed and complex. Britain was also preoccupied with the Commonwealth, which, at the time of EFTA's formation, was in transition. Britain therefore brought together several countries, including some bordering the EEC, to form the European Free Trade Association soon after the establishment of the six-nation EEC (France, West Germany, Italy, Belgium, Luxembourg, and the Netherlands).

On 12 January 1960, the Treaty on European Free Trade Association was initialled in the Golden Hall of the Prince's Palace of Stockholm. This established the progressive elimination of customs duties on industrial products, but did not affect agricultural products or maritime trade.

The main difference between the early EEC and the EFTA was the absence of a common external customs tariff, and therefore each EFTA member was free to establish individual customs duties against, or individual free trade agreements with, non-EFTA countries. Despite this modest initiative, the financial results were excellent, as it stimulated an increase of foreign trade volume among its members from 3.5 to 8.2 billion US dollars between 1959 and 1967. This was rather less than the increase enjoyed by countries inside the EEC.

After the accession of Denmark, Ireland and the UK to the EEC in January 1973, EFTA began to falter. For this reason most countries eased or eliminated their trade tariffs in preparation to join the EEC, but experienced declining revenue which reduced the importance of EFTA.[citation needed][clarification needed] Four members remain: Switzerland, Norway, Liechtenstein and Iceland.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อังกฤษปฏิกิริยาการสร้างข้อกำหนด EEC ที่ถูกผสม และซับซ้อน สหราชอาณาจักรก็หมกมุ่นอยู่กับเครือจักรภพ ที่ เวลาของการก่อตัวของ EFTA ในช่วงการเปลี่ยนภาพ สหราชอาณาจักรดังนั้นมาร่วมกันหลายประเทศ รวมทั้งบางล้อมรอบ EEC การสมาคมการค้าเสรียุโรปหลังจากที่ตั้งของ EEC หกประเทศ (ฝรั่งเศส เยอรมนี อิตาลี เบลเยียม ลักเซมเบิร์ก และเนเธอร์แลนด์)บน 12 1960 มกราคม สนธิสัญญาในสมาคมการค้าเสรียุโรปถูก initialled ในหอทองวังสตอกโฮล์มของเจ้าชาย นี้สร้างกำจัดภาษีศุลกากรในสินค้าอุตสาหกรรมก้าวหน้า แต่ไม่มีผลต่อการเกษตรหรือการค้าทางทะเลความแตกต่างหลักระหว่าง EEC ต้น EFTA ของพิกัดอัตราศุลกากรภายนอกแบบทั่วไป และดังนั้น แต่ละสมาชิกของ EFTA สามารถกำหนดแต่ละภาษีศุลกากรกับ หรือตกลงการค้าเสรีแต่ละกับ ประเทศ-EFTA แม้โครงการนี้เจียมเนื้อเจียมตัว ผลลัพธ์ทางการเงินดี ที่มันกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของปริมาณการค้าระหว่างสมาชิกจาก 3.5 ล้านเหรียญสหรัฐระหว่างปี 1959 และ 1967 นี้เป็นค่อนข้างน้อยกว่าการเพิ่มสุข โดยประเทศภายในข้อกำหนด EEC ที่หลังจากการภาคยานุวัติของประเทศเดนมาร์ก ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักรกับ EEC มกราคม 1973, EFTA เริ่มโลกใหม่ ด้วยเหตุนี้ ประเทศส่วนใหญ่ผ่อนคลายลง หรือตัดภาษีการค้าของพวกเขาในการเตรียมการเข้าร่วม EEC แต่ประสบการณ์รายได้ซึ่งลดความสำคัญของ EFTA ลดลง [อ้างจำเป็น] [ชี้แจงจำเป็น] สมาชิกสี่ยังคง: ไอซ์แลนด์ และสวิตเซอร์แลนด์ ลิกเตนสไตน์ นอร์เวย์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ปฏิกิริยาของอังกฤษไปสู่การสร้างประชาคมเศรษฐกิจยุโรปที่ถูกผสมและซับซ้อน สหราชอาณาจักรกำลังหมกมุ่นอยู่กับเครือจักรภพซึ่งในช่วงเวลาของการก่อตัวของเอฟต้าที่อยู่ในการเปลี่ยนแปลง อังกฤษจึงนำมารวมกันหลาย ๆ ประเทศรวมทั้งบางส่วนติดกับประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในรูปแบบสมาคมการค้าเสรียุโรปเร็ว ๆ นี้หลังจากที่ตั้งของหกประเทศประชาคมเศรษฐกิจยุโรป (ฝรั่งเศส, เยอรมนีตะวันตกอิตาลีเบลเยียมลักเซมเบิร์กและเนเธอร์แลนด์). ที่ 12 มกราคม 1960 สนธิสัญญาการค้าเสรียุโรปสมาคม initialed ในโกลเด้นฮอลล์ของพระราชวังของเจ้าชายแห่งสตอกโฮล์ม ซึ่งเป็นที่ยอมรับในการกำจัดความก้าวหน้าของภาษีศุลกากรในสินค้าอุตสาหกรรม แต่ไม่ได้ส่งผลกระทบต่อผลผลิตทางการเกษตรหรือการค้าทางทะเล. แตกต่างหลักระหว่างประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในช่วงต้นและ EFTA เป็นกรณีที่ไม่มีภาษีศุลกากรภายนอกทั่วไปและดังนั้นจึงแต่ละ EFTA สมาชิกเป็นอิสระที่จะ สร้างภาษีศุลกากรบุคคลกับหรือบุคคลข้อตกลงการค้าเสรีกับประเทศที่ไม่ใช่ EFTA แม้จะมีความคิดริเริ่มนี้เจียมเนื้อเจียมตัวที่ผลประกอบการยอดเยี่ยมในขณะที่มันกระตุ้นการเพิ่มขึ้นของปริมาณการค้าต่างประเทศในหมู่สมาชิก 3.5-8.2 พันล้านดอลลาร์สหรัฐระหว่างปี 1959 และปี 1967 นี้ค่อนข้างน้อยกว่าการเพิ่มขึ้นของความสุขโดยประเทศภายใน EEC. หลังจากที่ การเพิ่มขึ้นของเดนมาร์ก, ไอร์แลนด์และสหราชอาณาจักรกับประชาคมเศรษฐกิจยุโรปในเดือนมกราคม 1973, EFTA เริ่มอ้ำ ๆ อึ้ง ๆ ด้วยเหตุนี้ประเทศส่วนใหญ่ปรับตัวลดลงหรือตัดออกภาษีการค้าของพวกเขาในการเตรียมการที่จะเข้าร่วมประชาคมเศรษฐกิจยุโรป แต่มีประสบการณ์รายได้ที่ลดลงซึ่งช่วยลดความสำคัญของเอฟต้าเมื่อ [ต้องการอ้างอิง] [ชี้แจงจำเป็น] สมาชิกทั้งสี่ยังคงอยู่. วิตเซอร์แลนด์นอร์เวย์และไอซ์แลนด์ Liechtenstein