It was dark when we arrived at Dr H

It was dark when we arrived at Dr Huxtable's famous school in the northern hills. We went quickly into the building out of the cold, and at once someone ran up with news for Dr Huxtable. He looked very surprised. "The Duke is here," he told us he Duke and Mr Wilder, his secretary, are in my office. Come and meet them." The Government Minister was a tall man with a long, thin face. He had red hair, and a great red beard. He looked at us, and did not smile. Next to him stood Mr Wilder, a very young man. He was small, with blue eyes, and a watchful face. He spoke first. "The Duke is surprised, Dr Huxtable, to see Mr Sherlock Holmes here. He doesn't want people to know about this. You know that, so why didn't you speak to the Duke before you went to London?' "But we need help," said Dr Huxtable. 'And I "Well," said the Duke. "Mr Holmes is here now, and perhaps he can help us.' He looked at Holmes. "I'd like you to come and stay at Holdernesse Hall, Mr Holmes.' "Thank you, sir,' said Holmes. "But I would like to stay
near to the mystery, here at the school. Can I ask you one or two questions, perhaps?' Of course," said the Duke "My questions are about the Duchess, and about money," said Holmes
"The Duchess knows nothing about this," said the Duke, and nobody is asking me for money "I see said Holmes. "You wrote a letter to your son before he disappeared. When did you post it?' Post it?" said Mr Wilder angrily. "The Duke does not post letters. I put the letter into the postbag, with all the other letters that day. A minute or two later the Duke and Mr Wilder left. Holmes then began at once to work on the case. We looked carefully all through the boy's bedroom, and the German teacher's room. We looked at the ivy on the wall, and we saw the footprints under the German teacher's window But learnt nothing new. Holmes then left the house, and we only came back after eleven o'clock. He had with him a large map. He brought it into my room and put it on the bed This case is beginning to get interesting, Watson,' he said. "Look at this map. Here is the school, you see, and here is the road. So, did the boy and the teacher go along the road when they left? No, Watson, they did not! How do you know that, Holmes?' I asked. "Because there was a policeman here look. He was there from midnight to six in the morning, and he saw nobody on the road. I spoke to him this evening. And here at the other end, you see, is the White Horse Inn. A woman there was ill, and the family watched the road all night

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มันเป็นสีเข้มเมื่อเรามาถึงที่โรงเรียนมีชื่อเสียงของดร. Huxtable ในภูเขาทางภาคเหนือ เราเข้าไปอย่างรวดเร็วในอาคารเย็น และในครั้งเดียวคนวิ่งขึ้นข่าวสำหรับ Dr Huxtable เขาดูประหลาดใจมาก "ดยุคนี้ เขาบอกเราเขาดยุคและนาย Wilder เลขานุการ ที่อยู่ในสำนักงาน มา และพบกับพวกเขา" รัฐมนตรีรัฐบาลถูกคนตัวสูงหน้ายาว บาง เขามีผมสีแดง และหนวดเคราสีแดงดี เขามองเรา และไม่ได้ยิ้ม กับเขายืนนาย Wilder คนหนุ่มสาวมาก พระองค์เล็ก ตาสีฟ้า และใบหน้าที่จับ เขาพูดครั้งแรก "ดยุคเป็นประหลาดใจ ดร. Huxtable ดู Mr เชอร์ล็อกโฮลมส์ที่นี่ เขาไม่ต้องการคนที่รู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรู้ว่า ดังนั้น ทำไมไม่ได้จะพูดกับดยุคก่อนคุณไปลอนดอน?' "แต่เราต้องการความช่วยเหลือ กล่าวว่า ดร. Huxtable ' และผม "ดี กล่าวดยุค "นายโฮล์มส์นี่ตอนนี้ และบางทีเขาสามารถช่วยให้เรา ' เขาดูที่โฮล์มส์ "อยาก จะมาพักที่หอ Holdernesse นายโฮล์มส์ ' "ขอบคุณ ที่รัก กล่าวว่า โฮล์มส์" แต่อยากจะพักใกล้ความลึกลับ นี่ที่โรงเรียน สามารถขอคุณหนึ่ง หรือสองคำถาม อาจจะ?' แน่นอน กล่าวว่า ดยุค "คำถามของฉัน เกี่ยวกับดัชเชส และ เงิน, " กล่าวว่า โฮลมส์"ดัชเชสรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ กล่าวดยุค และไม่มีใครถูกขอเงิน"ฉัน เห็นโฮล์มส์กล่าวว่า " คุณสามารถเขียนจดหมายถึงลูกชายของคุณก่อนที่เขาหายไป เมื่อคุณไม่ได้โพสต์มัน?' ลง "ว่า นาย Wilder ด้วยความโกรธ "ดยุคโพสต์จดหมาย ฉันสามารถใส่ตัวอักษรลงใน postbag มีทั้งหมดอื่น ๆ ตัวอักษรวันที่ หนึ่งหรือสองนาทีหลังดยุคและนาย Wilder ซ้าย โฮล์มส์แล้วเริ่มพร้อมกันการทำงานในกรณี เรามองอย่างระมัดระวังผ่านห้องนอนของเด็กผู้ชาย และห้องครูเยอรมัน เรามองที่ต้นไอวี่บนผนัง และเราเห็นรอยเท้าภายใต้หน้าต่างของครูเยอรมัน แต่ได้เรียนรู้อะไรใหม่ โฮลมส์ซ้ายบ้านแล้ว และเรามาหลังสิบเอ็ดโมงกลับเท่านั้น เขากับเขาแผนที่ขนาดใหญ่ เขานำเข้ามาในห้องของฉัน และวางมันบนเตียงนี่เป็นจุดเริ่มต้นจะได้รับน่าสนใจ วัตสัน เขากล่าวว่า "ดูแผนที่นี้ นี่เป็นโรงเรียน คุณเห็น และนี่คือถนน ดังนั้น ไม่ให้เด็กและครูไปตามถนนเมื่อพวกเขาออก ไม่ วัตสัน พวกเขาไม่ได้ คุณรู้ที่ โฮล์มส์?' ถาม "เพราะ ตำรวจที่นี่ดู เขามีจากเที่ยงคืนถึงหกในตอนเช้า และเขาเห็นไม่มีใครบนท้องถนน ฉันพูดกับเขาตอนเย็นนี้ และนี่ที่อื่น คุณเห็น มีอินน์ม้าสีขาว ผู้หญิงมีเป็นป่วย และครอบครัวเฝ้าดูอยู่ทั้งคืน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันมืดเมื่อเรามาถึงที่โรงเรียนที่มีชื่อเสียงดร Huxtable ในภูเขาทางตอนเหนือของ เราไปได้อย่างรวดเร็วเข้าไปในอาคารออกจากความหนาวเย็นและในเมื่อมีคนวิ่งขึ้นไปที่มีข่าวดร Huxtable เขามองประหลาดใจมาก "ดยุคอยู่ที่นี่" เขาบอกกับเราว่าเขาดยุคและนายไวล์เดอเลขานุการของเขาอยู่ในสำนักงานของฉัน มาพบพวกเขา. "รัฐมนตรีว่าการกระทรวงรัฐบาลเป็นชายร่างสูงที่มีความยาวบาง ๆ ทั่วใบหน้า. เขามีผมสีแดงและหนวดเคราสีแดงที่ดี. เขามองมาที่พวกเราและไม่ได้ยิ้ม. ถัดเขาไปยืนนายไวล์เดอมาก ชายหนุ่มคนหนึ่ง. เขาเป็นขนาดเล็กที่มีตาสีฟ้าและใบหน้าที่จับตามอง. เขาพูดเป็นครั้งแรก. "ดยุคแปลกใจดร Huxtable เพื่อที่จะเห็นนาย Sherlock Holmes ที่นี่ เขาไม่ต้องการคนที่จะรู้เกี่ยวกับเรื่องนี้ คุณรู้ไหมว่าทำไมคุณไม่พูดคุยกับดยุคก่อนที่คุณจะไปลอนดอน? " แต่เราต้องการความช่วยเหลือ" ดร Huxtable กล่าวว่า 'และฉัน "ดี" ดยุคกล่าวว่า "นายโฮล์มส์อยู่ที่นี่ในขณะนี้และบางทีเขาอาจจะสามารถช่วยให้เรา. เขามองไปที่โฮล์มส์. "ผมอยากให้คุณมาพักที่ฮอลล์ Holdernesse นายโฮล์มส์. "ขอบคุณครับ 'โฮล์มส์กล่าวว่า." แต่ผมอยากจะอยู่
ใกล้กับความลึกลับที่นี่ที่โรงเรียน ฉันจะขอให้คุณหนึ่งหรือสองคำถามบางที? ' แน่นอน "กล่าวว่าดุ๊ก" คำถามของฉันคือเกี่ยวกับดัชเชสและเกี่ยวกับเงิน "กล่าวว่าโฮล์มส์
" ดัชเชสรู้อะไรเกี่ยวกับเรื่องนี้ "ดยุคกล่าวและไม่มีใครจะขอให้ฉันเงิน" ผมเห็นโฮล์มส์กล่าวว่า "คุณเขียนจดหมายถึงลูกชายของคุณก่อนที่เขาจะหายไป. เมื่อไหร่ที่คุณโพสต์? โพสต์ไว้?" นายไวล์เดอกล่าวว่าด้วยความโกรธ "ดยุคไม่ได้โพสต์จดหมาย. ฉันใส่จดหมายเข้าไป Postbag กับทุกตัวอักษรอื่น ๆ ในวันนั้น. หนึ่งหรือสองนาทีต่อมาดยุคและนายไวล์เดอซ้าย. โฮล์มส์จากนั้นก็เริ่มได้ในครั้งเดียวที่จะทำงานในกรณี. เรามองอย่างระมัดระวัง ทั้งหมดที่ผ่านการนอนของเด็กและห้องพักครูเยอรมัน. เรามองที่เลื้อยบนผนังและเราเห็นรอยเท้าภายใต้หน้าต่างครูเยอรมัน แต่ได้เรียนรู้อะไรใหม่. โฮล์มส์แล้วออกจากบ้านและเรากลับมาหลังจากที่สิบเอ็ด o 'นาฬิกา. เขามีกับเขาแผนที่ขนาดใหญ่. เขานำมันเข้ามาในห้องของฉันและวางไว้บนเตียงคดีนี้เป็นจุดเริ่มต้นที่จะได้รับที่น่าสนใจวัตสัน' เขากล่าว. "ดูที่แผนที่นี้ นี่คือโรงเรียนที่คุณเห็นและที่นี่เป็นถนน ดังนั้นไม่เด็กและครูไปตามถนนเมื่อพวกเขาออก? ไม่มีวัตสันพวกเขาไม่ได้! คุณจะรู้ว่าโฮล์มส์ ' ฉันถาม. "เพราะมีตำรวจที่นี่ดู. เขาอยู่ที่นั่นตั้งแต่เที่ยงคืนถึงหกในตอนเช้าและเขาเห็นว่าไม่มีใครอยู่บนท้องถนน. ฉันพูดกับเขาในคืนนี้. และที่นี่ที่ปลายอีกด้านที่คุณเห็นเป็น White Horse Inn . ผู้หญิงคนหนึ่งที่มีอาการป่วยและครอบครัวดูถนนตลอดทั้งคืน