ThaiBev was recently granted a S$2.

ThaiBev was recently granted a S$2.8-billion loan facility by three international banks for the acquisition. The group has also approached major Thai banks, including Bangkok Bank, Krungthai Bank and Kasikornbank for additional financing.
"We stand ready for discussions on terms and conditions," said an executive at a Thai bank who asked not to be named. "Things are not quite resolved as the transaction is in Singapore dollars while Thai banks lend mostly in US dollars and baht. ThaiBev will need to weigh foreign exchange risks."
The banker admitted that this is a big deal and Thai banks are also subjected to a strict rule that stipulates that loans to a business group must not exceed 25 per cent of its capital fund. Still, he is convinced that the group prefers a bridge loan facility and could later issue new shares, to reduce the interest cost.
"Profiteering" is rumoured to be the reason behind ThaiBev Group's move, which raised tension over the tussle for APB. If Kindest Place's move is successful, its stake will rise to 16 per cent.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ไทยเบฟได้รับเมื่อเร็ว ๆ นี้เป็น $ 2.8 พันล้านสินเชื่อสามธนาคารต่างประเทศสำหรับการซื้อ กลุ่มยังได้เดินเข้ามาใกล้ธนาคารไทยที่สำคัญรวมทั้งธนาคารกรุงเทพธนาคารกรุงไทยและธนาคารกสิกรไทยสำหรับเงินเพิ่มเติม.
"เรายืนพร้อมสำหรับการอภิปรายเกี่ยวกับข้อตกลงและเงื่อนไข" ผู้บริหารที่ธนาคารไทยที่ถามไม่ได้จะตั้งชื่อกล่าวว่า"สิ่งที่กำลังได้รับการแก้ไขค่อนข้างเป็นรายการที่อยู่ในสิงคโปร์ดอลลาร์ขณะที่ธนาคารไทยยืมส่วนใหญ่อยู่ในเราดอลลาร์และบาท. ไทยเบฟจะต้องชั่งน้ำหนักความเสี่ยงจากอัตราแลกเปลี่ยน."
นายธนาคารยอมรับว่าเรื่องนี้เป็นเรื่องใหญ่และธนาคารไทยอาจยัง กับกฎที่เข้มงวดที่กำหนดว่าเงินให้กู้ยืมแก่กลุ่มธุรกิจจะต้องไม่เกินร้อยละ 25 ของเงินกองทุน ยังคงเขาเชื่อว่ากลุ่มที่ชอบสิ่งอำนวยความสะดวกให้กู้ยืมสะพานและต่อมาได้ออกหุ้นใหม่เพื่อที่จะลดค่าใช้จ่ายดอกเบี้ย.
"มัว" มีข่าวลือจะเป็นเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังการย้ายกลุ่มไทยเบฟซึ่งความตึงเครียดที่เพิ่มขึ้นในช่วงการแย่งชิงเพื่อ apb ถ้าย้ายสถานที่เมตตาเป็นที่ประสบความสำเร็จหุ้นจะเพิ่มขึ้นถึง 16 เปอร์เซ็นต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไทยเบฟเวอเรจเพิ่งได้รับสินเชื่อเงินกู้ $2.8 - พันล้าน S สามธนาคารระหว่างประเทศเพื่อซื้อ กลุ่มยังได้ทาบทามธนาคาร รวมถึงธนาคาร กรุงไทย ธนาคารกรุงเทพและธนาคารกสิกรไทยเพิ่มเติมอีก.
"เรายืนพร้อมสำหรับการสนทนาในข้อกำหนดและเงื่อนไข กล่าวว่า ผู้บริหารธนาคารไทยที่ขอไม่ให้มีการ "สิ่งที่ไม่ค่อนข้างแก้ไขเป็นธุรกรรมในสิงคโปร์ดอลลาร์ขณะยืมธนาคารไทยส่วนใหญ่ในเหรียญบาท ไทยเบฟเวอเรจจะต้องชั่งน้ำหนักความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนต่างประเทศ"
นายธนาคารยอมรับว่า เป็นเรื่องใหญ่ และธนาคารไทยนอกจากนี้ภายใต้กฎเข้มงวดที่สถานภาพว่า สินเชื่อกลุ่มธุรกิจต้องไม่เกินร้อยละ 25 ของเงินกองทุนของ ยังคง เขาเชื่อมั่นว่า กลุ่มต้องการอำนวยสินเชื่อสะพาน และภายหลังออกหุ้นใหม่ ลดต้นทุนดอกเบี้ย
"Profiteering" จะฉาวไปได้ให้ เหตุผลอยู่เบื้องหลังการเคลื่อนย้ายของ กลุ่มไทยเบฟเวอเรจ ที่ยกความตึงเครียดมากกว่าแย่งชิงใน APB ถ้าย้าย Kindest ประสบความสำเร็จ เงินเดิมพันของจะเพิ่มขึ้นถึงร้อยละ 16

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

thaibev ได้รับ S $ 2.8 ล้านบาทส่วนอำนวยความสะดวกด้านการให้กู้เงินโดยธนาคารที่มีความเป็นสากลสำหรับการได้มาซึ่งเมื่อไม่นานมานี้ กลุ่มที่ได้เดินเข้ามาหากลุ่มธนาคารไทยธนาคารกรุงเทพรวมถึงธนาคารกรุงไทยและธนาคารกสิกรไทยสำหรับการสนับสนุนทางการเงินเพิ่มเติม.
"เราพร้อมสำหรับการ อภิปราย ในเงื่อนไขและข้อกำหนด"ผู้บริหารที่ธนาคารไทยที่ถามไม่ได้รับการตั้งชื่อ"สิ่งไม่ดีมีมติเป็นการทำธุรกรรมที่อยู่ในสิงคโปร์,ดอลลาร์ในขณะที่ธนาคารไทยให้เป็นส่วนใหญ่เป็นเงินดอลลาร์และบาท thaibev จะต้องใช้ในการชั่งน้ำหนักความเสี่ยงอัตราแลกเปลี่ยนเงินตราต่างประเทศ."
Banker ที่ยอมรับว่าข้อตกลงนี้เป็นขนาดใหญ่และธนาคารไทยอยู่ในกฎข้อที่เข้มงวดที่กำหนดไว้ว่าจะให้กลุ่มธุรกิจที่จะต้องไม่เกิน 25% ของเงินกองทุนของธนาคารนอกจากนี้ยัง ยังคงอยู่เขาเชื่อว่าการที่กลุ่มที่ชอบใช้ส่วนอำนวยความสะดวกด้านเงินกู้ Bridge และไม่สามารถออกหุ้นสามัญใหม่ใน ภายหลัง เพื่อลดต้นทุนดอกเบี้ยที่.
"ผิดพลาด"มีข่าวลือว่ามีเหตุผลที่อยู่เบื้องหลังเคลื่อนไหวของกลุ่ม thaibev มาแย่งชิงความตึงเครียดมากกว่าสำหรับ APB ที่ ปลอดภัย หากต้องการเลื่อนไปที่ของเฮย์เป็นประสบความสำเร็จเข้าไปถือหุ้นของบริษัทจะเพิ่มขึ้นถึง 16%