ImmobilizationIn case of prolonged

Immobilization
In case of prolonged immobilization during flight, blood congestion occurs in the vessels called deep veins, especially in the deep veins of legs, which carry blood to the heart, since healthy blood circulation cannot be maintained. Prolonged blood congestion may result in thrombosis therein. This may be observed in the passengers travelling by train, car, bus and aircraft for a prolonged time and it is called travel thrombosis ( clot formation ). This is related with prolonged immobilization and prolonged sitting, and it does not only pertain to air travel.

Travel Thrombosis may cause leg pain and/or leg swelling, which may continue for days and weeks after the travel, and it is not that much hazardous. These blood clots, which are called Deep vein thromboses, do not pose serious problems for health unless they do not travel in the body. However, some blood clots rarely dislodge and travel to heart and then lungs, and this may cause a dangerous condition called Pulmonary Embolism. This may be dangerous to the extent of threatening life by causing embolism (blockage in artery) in the lungs and prevention of returning clean blood to the heart.

In order to prevent deep vein thrombosis, passengers should pay attention to some issues especially during long distance flights.

It is important for passengers to ,
Wear loose and comfortable clothes, underwear, socks and shoes; avoid tight clothes which may interrupt blood circulation,
Never place something underneath the seat in front during flight,
Drink especially water and juices. Avoid drinking alcohol, tea, coke and other drinks containing caffeine as much as possible,
Walk around in the cabin at periodic intervals ( such as 60-90 minutes) as much as possible,
Ones who have cardiovascular disease, cancer or thrombosis, must definitely consult with their physician, in order to not to experience such kind of problem.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตรึง
ในกรณีที่มีการตรึงเวลานานในระหว่างการบิน, เลือดคั่งเกิดขึ้นในเรือที่เรียกว่าหลอดเลือดดำชั้นลึกโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลอดเลือดดำชั้นลึกของขาซึ่งดำเนินการในเลือดไปยังหัวใจเนื่องจากการไหลเวียนโลหิตที่ดีต่อสุขภาพไม่สามารถรักษาได้ เลือดคั่งเป็นเวลานานอาจทำให้เกิดลิ่มเลือดอุดตันในนั้น นี้อาจจะสังเกตเห็นในผู้โดยสารที่เดินทางโดยรถไฟรถบัสและเครื่องบินเป็นเวลานานและเป็นที่เรียกว่าการเกิดลิ่มเลือดเดินทาง (ก้อนก่อตัว) นี้จะเกี่ยวข้องกับการตรึงเป็นเวลานานและนั่งเป็นเวลานานและไม่เพียง แต่เกี่ยวข้องกับการเดินทางทางอากาศ. ท่องเที่ยวอุดตันอาจทำให้เกิดอาการปวดขาและ / หรือขาบวมซึ่งอาจดำเนินต่อวันและสัปดาห์หลังจากการเดินทางและมันก็ไม่ได้เป็นที่อันตรายมาก . เหล่านี้เลือดอุดตันซึ่งเรียกว่า thromboses หลอดเลือดดำลึกไม่ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงสำหรับสุขภาพจนกว่าพวกเขาจะไม่ได้เดินทางในร่างกาย แต่เลือดอุดตันบางส่วนที่ไม่ค่อยได้ขับไล่และเดินทางไปยังหัวใจและปอดแล้วและอาจก่อให้เกิดภาวะอันตรายที่เรียกว่าปอดเส้นเลือด นี้อาจเป็นอันตรายต่อขอบเขตของอันตรายถึงชีวิตโดยก่อให้เกิดเส้นเลือดอุดตัน (อุดตันในหลอดเลือดแดง) ในปอดและการป้องกันการกลับมาทำความสะอาดเลือดไปยังหัวใจ. เพื่อป้องกันการอุดตันหลอดเลือดดำลึกผู้โดยสารจะต้องใส่ใจกับปัญหาบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในช่วงระยะทางยาว . เที่ยวบินมันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้โดยสารที่จะสวมใส่เสื้อผ้าหลวมและสะดวกสบาย, ชุดชั้นใน, ถุงเท้าและรองเท้า; หลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่แน่นซึ่งอาจขัดขวางการไหลเวียนของเลือดไม่เคยวางบางสิ่งบางอย่างที่อยู่ใต้ที่นั่งด้านหน้าระหว่างการบินโดยเฉพาะอย่างยิ่งเครื่องดื่มน้ำและน้ำผลไม้ หลีกเลี่ยงการดื่มเครื่องดื่มแอลกอฮอล์, ชา, โค้กและเครื่องดื่มอื่น ๆ ที่มีคาเฟอีนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้เดินไปรอบ ๆ ในห้องโดยสารในช่วงระยะ (เช่น 60-90 นาที) มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้คนที่มีโรคหัวใจและหลอดเลือดโรคมะเร็งหรืออุดตันจะต้องแน่นอน ปรึกษากับแพทย์ของพวกเขาเพื่อที่จะไม่ได้สัมผัสกับชนิดของปัญหาดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การตรึง
ในกรณีของการตรึงนานในระหว่างเที่ยวบิน เลือดคั่งเกิดขึ้นในเรือเรียกว่าหลอดเลือดดำชั้นลึก โดยเฉพาะอย่างยิ่งในหลอดเลือดดำลึกของขา ซึ่งแบกเลือดไปหัวใจ เนื่องจากการไหลเวียนของเลือดเพื่อสุขภาพ ไม่สามารถ รักษา คั่งเลือดเป็นเวลานานอาจส่งผลในการนั้น นี้อาจจะพบในผู้โดยสารที่เดินทางโดยรถไฟ รถยนต์รถและเครื่องบินเป็นเวลานานและมันเรียกว่าการท่องเที่ยว ( การเกิดลิ่มเลือด ) นี้เป็น ที่เกี่ยวข้องกับการตรึงและนั่งนานนาน และมันไม่เพียงเกี่ยวกับการเดินทางทางอากาศ .

เดินทางอุดตัน อาจทำให้เกิดอาการปวดขา และ / หรือ ขา บวม ซึ่งอาจดำเนินการต่อวันและสัปดาห์หลังจากเดินทาง และมันไม่ได้อันตรายมาก เกิดลิ่มเลือดเหล่านี้ซึ่งจะเรียกว่า thromboses เส้นเลือดดำลึก ไม่ก่อให้เกิดปัญหาร้ายแรงต่อสุขภาพ นอกจากจะไม่ได้เดินทางในร่างกาย แต่บางเลือด clots ไม่ค่อยได้ขับ และเดินทางไปยังหัวใจ และปอด และอาจทำให้เกิดอันตรายสภาพที่เรียกว่าปอดอุดตันนี้อาจจะเป็นอันตรายกับขอบเขตของการคุกคามชีวิตโดยก่อให้เกิดการอุดตัน ( การอุดตันในหลอดเลือดแดงในปอดและป้องกันการกลับมาของเลือดที่สะอาดเพื่อหัวใจ

เพื่อป้องกันลิ่มเลือดอุดตันหลอดเลือดดำส่วนลึก ผู้โดยสารควรให้ความสนใจกับปัญหาบางอย่างโดยเฉพาะอย่างยิ่งในเที่ยวบินระยะไกล

มันเป็นสิ่งสำคัญสำหรับผู้โดยสาร ,
ใส่หลวมและสะดวกสบาย เสื้อผ้า ชุดชั้นใน ถุงเท้า และรองเท้าหลีกเลี่ยงเสื้อผ้าที่แน่นซึ่งอาจขัดขวางการไหลเวียนของเลือด
ไม่เคยสถานที่บางอย่างใต้ที่นั่งด้านหน้าในระหว่างเที่ยวบิน
ดื่มโดยเฉพาะน้ำและน้ำผลไม้ หลีกเลี่ยงการดื่มแอลกอฮอล์ ชา โค้กและเครื่องดื่มอื่น ๆที่มีคาเฟอีนมากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
เดินไปรอบ ๆในกระท่อมที่เป็นระยะ ( เช่น 60-90 นาที ) ให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้
ผู้ที่มีโรคหัวใจมะเร็งหรือการอุดตัน , ต้องปรึกษากับแพทย์ของพวกเขาเพื่อที่จะไม่ประสบการณ์เช่นชนิดของปัญหา