*** Transhipment is the act of off-

*** Transhipment is the act of off-loading a container from one ship (generally at a hub port) and loading it onto another ship to be further carried to the final port of discharge.. Cargoes that have been off-loaded at a port for transhipment are NOT allowed to exit the port by land or rail across international borders to a land locked country unless they are declared as Cargo in Transit..

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Transhipment คือการ off-loading คอนเทนเนอร์จากเรือลำหนึ่ง (โดยทั่วไปที่พอร์ตฮับ) และการโหลดบนเรืออื่นจะไปดำเนินการจนถึงท่าสุดท้ายปล่อย... Cargoes ที่ได้ off-loaded ที่พอร์ต transhipment ไม่อนุญาตให้ออกจากท่าเรือบก หรือรถไฟข้ามพรมแดนระหว่างประเทศการที่ดินถูกล็อกประเทศเว้นแต่จะมีประกาศเป็นสินค้าในการขนส่ง...

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

*** Transhipment คือการกระทำของการปิดการโหลดภาชนะจากเรือ (โดยทั่วไปที่ท่าเรือฮับ) และโหลดลงเรือลำอื่นที่จะดำเนินการต่อไปยังท่าเรือสุดท้ายของการปล่อย .. Cargoes ที่ได้รับการออกจากโหลดที่ พอร์ตสำหรับถ่ายลำจะไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากพอร์ตทางบกหรือทางรถไฟข้ามพรมแดนระหว่างประเทศไปยังประเทศล็อคที่ดินจนกว่าพวกเขาจะประกาศให้เป็นสินค้าในการขนส่ง ..

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

* * * transhipment เป็นการกระทำของปิดโหลดภาชนะจากยานลำหนึ่ง ( โดยทั่วไปใน Hub Port ) และโหลดลงในเรือลำอื่นจะเพิ่มเติมส่งไปท่าเรือสุดท้ายของการ . . . . . . . สินค้าที่ได้รับไปโหลดที่พอร์ตสำหรับ transhipment ไม่สามารถออกจากพอร์ตโดยทางบกหรือรถไฟข้ามแดนไปยังดินแดนที่ถูกปิดอยู่ เว้นแต่มีการประกาศเป็นสินค้าในการขนส่ง . . .