Further to our teleconference of la

Further to our teleconference of last week, we are sending attached the Production Machine Survey.

Objective:
As mentioned, DSS and HQ are currently creating a chart on the abilities and training required of maintenance technicians
at each of 4 skill levels for each machine (Mechanical and Electrical).
As there are many machines, we would like to focus on the machines which are most problematic.
Using this information, DSS and HQ will complete the training chart for the machines with the most problems globally.

Content:
In the attached survey, please indicate:
STEP 1
i) If you use the machine in a particular line with O (use) or X (don't use).
→If O complete the items below. (If X, ignore STEP 2 below)

STEP 2
i) Indicate YES if your affiliate can maintain machine operation if trouble occurs
ii) Indicate NO if your affiliate cannot (or has high difficulty to) maintain machine operation if trouble occurs
iii) If NO, also please briefly explain reason why affiliate cannot handle problem alone, and the effect.

NOTE: If you have multiple similar/same lines, you do not need to list information for each line separately.
If you wish, you may group these lines together and give us summarized information

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ต่อไปของเราประชุมทางโทรศัพท์ของสัปดาห์สุดท้าย เรากำลังส่งแนบการสำรวจเครื่องจักรที่ผลิต วัตถุประสงค์: ดังกล่าว DSS และ HQ ในปัจจุบันสร้างแผนภูมิในความสามารถและการฝึกอบรมที่จำเป็นของช่างซ่อมบำรุง ในแต่ละทักษะใน 4 ระดับสำหรับแต่ละเครื่อง (เครื่องกลและไฟฟ้า) มีหลายเครื่อง เราอยากจะเน้นเครื่องที่มีปัญหามากที่สุด ใช้ข้อมูลนี้ DSS และ HQ จะสมบูรณ์แผนภูมิฝึกอบรมสำหรับเครื่องที่มีปัญหาส่วนใหญ่ทั่วโลก เนื้อหา: ในแบบสำรวจที่แนบมา โปรดระบุ: ขั้นตอนที่ 1 i) ถ้าคุณใช้เครื่องในบรรทัดหนึ่ง ๆ ด้วย O (ใช้) หรือ X (ไม่ใช้) →If O ทำรายการด้านล่าง (ถ้า X ละเว้นขั้นตอนที่ 2) ขั้นตอนที่ 2 i) ระบุใช่หากพันธมิตรของคุณสามารถรักษาดำเนินการเครื่องหากเกิดปัญหา ii) ระบุว่า ถ้าไม่มีพันธมิตรของคุณไม่สามารถ (หรือยากไป) รักษาดำเนินการเครื่องหากเกิดปัญหา iii) ถ้าไม่มี ยังโปรดอธิบายสั้น ๆ เหตุผลทำไมพันธมิตรไม่สามารถจัดการกับปัญหาเพียงอย่างเดียว และผลกระทบ หมายเหตุ: ถ้าคุณมีหลายบรรทัดเดียวคล้าย คุณไม่จำเป็นต้องแสดงรายการข้อมูลสำหรับแต่ละบรรทัดแยกต่างหาก หากคุณต้อง คุณอาจจัดกลุ่มบรรทัดโดดและให้เราสรุปข้อมูลเหล่านี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ต่อไปการประชุมทางไกลของสัปดาห์ที่ผ่านมาของเราเราจะส่งแนบมาการผลิตเครื่องสำรวจ. วัตถุประสงค์: เป็นที่กล่าวถึง DSS และกองบัญชาการกำลังสร้างแผนภูมิในความสามารถและการฝึกอบรมที่จำเป็นของช่างบำรุงรักษาในแต่ละ 4 ระดับทักษะสำหรับแต่ละเครื่อง (วิศวกรรม . และไฟฟ้า) . เนื่องจากมีหลายเครื่อง, เราต้องการที่จะมุ่งเน้นไปที่เครื่องที่มีปัญหามากที่สุดการใช้ข้อมูลนี้ DSS และ HQ จะเสร็จสมบูรณ์แผนภูมิการฝึกอบรมสำหรับเครื่องที่มีปัญหามากที่สุดทั่วโลก. เนื้อหา: ในการสำรวจที่แนบมา โปรดระบุ: ขั้นตอนที่ 1 i) ถ้าคุณใช้เครื่องที่เป็นเส้นโดยเฉพาะอย่างยิ่งกับ O (การใช้งาน) หรือ X (ไม่ได้ใช้). →หาก O เสร็จสิ้นรายการด้านล่างนี้ (ถ้า x, ละเลยขั้นตอนที่ 2 ด้านล่าง) ขั้นตอนที่ 2 ) การระบุ Yes หากพันธมิตรของคุณสามารถรักษาการทำงานของเครื่องหากมีปัญหาเกิดขึ้นii) ระบุว่าถ้าพันธมิตรของคุณไม่สามารถ (หรือมีความยากลำบากสูงไป) ดูแลการดำเนินงานเครื่องถ้าปัญหาเกิดขึ้นiii) ถ้าไม่มี นอกจากนี้ยังโปรดอธิบายสั้น ๆ เหตุผลที่ว่าทำไมพันธมิตรไม่สามารถจัดการกับปัญหาเพียงอย่างเดียวและมีผล. หมายเหตุ: หากคุณมีหลายคล้ายเส้น / เดียวกันคุณไม่จำเป็นต้องแสดงรายการข้อมูลแต่ละบรรทัดแยก. ถ้าคุณต้องการคุณสามารถกลุ่มเส้นเหล่านี้ร่วมกัน และให้ข้อมูลสรุป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ต่อไปการประชุมทางไกลของสัปดาห์ที่แล้ว เราได้ส่งแนบสำรวจเครื่องจักรการผลิตวัตถุประสงค์ :ดังกล่าว และ 3 . สร้างแผนภูมิ HQ อยู่ในความสามารถและการฝึกอบรมที่จำเป็นของช่างบำรุงรักษาในแต่ละระดับ 4 ทักษะของแต่ละเครื่อง ( เครื่องกลและไฟฟ้า )มีหลายเครื่องที่เราต้องการจะเน้นเครื่องที่มีปัญหามากที่สุดการใช้ข้อมูลนี้ ระบบจะสมบูรณ์ และ HQ แผนภูมิการฝึกอบรมสำหรับเครื่องที่มีปัญหามากที่สุดทั่วโลก .เนื้อหา :ในการสำรวจ แนบโปรดระบุ :ขั้นตอนที่ 11 ) ถ้าคุณใช้เครื่องเฉพาะบรรทัดที่มี O ( ใช้ ) หรือ X ( ไม่ใช้ )→ keyboard - key - name ถ้า o กรอกรายการด้านล่าง ( ถ้า X , ละเว้นขั้นตอนที่ 2 ข้างล่าง )ขั้นตอนที่ 2ฉัน ) ระบุว่า ถ้าพันธมิตรของคุณสามารถรักษาผ่าตัดเครื่องถ้าปัญหาเกิดขึ้น2 ) ไม่แสดงถ้าไม่ได้พันธมิตรของคุณ ( หรือมีสูงยาก ) รักษาผ่าตัดเครื่องถ้าปัญหาเกิดขึ้น3 ) ถ้าไม่มีก็กรุณาอธิบายสั้น ๆเหตุผลทำไมพันธมิตรไม่สามารถจัดการกับปัญหาเพียงอย่างเดียว และผลหมายเหตุ : หากคุณมีหลายที่คล้ายกันเดียวกัน / สาย , คุณไม่จำเป็นต้องรายการข้อมูลแยกแต่ละบรรทัดถ้าคุณต้องการ คุณอาจ กลุ่มเส้นเหล่านี้เข้าด้วยกัน และให้สรุปข้อมูล