The Agreement is effective from the

The Agreement is effective from the date as specified above and shall continue in effect until terminated by any reasons as prescribed in this Agreement

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อตกลงมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันระบุไว้ข้างต้น และจะยังคงมีผลจนกว่าจะยกเลิก ด้วยเหตุผลใด ๆ ตามที่กำหนดในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อตกลงมีผลบังคับใช้นับจากวันที่ที่ระบุไว้ข้างต้นและจะยังคงมีผลบังคับใช้จนกว่าจะถูกยกเลิกโดยเหตุผลใด ๆ ตามที่กำหนดไว้ในข้อตกลงนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้อตกลงดังกล่าวจะมีผลบังคับใช้ตั้งแต่วันที่ตามที่ระบุไว้ข้างต้นและจะยังคงมีผลจนกว่าจะยกเลิกด้วยเหตุผลใด ๆ ตามที่กําหนดไว้ในข้อตกลงนี้