What was the first thing you ever d

What was the first thing you ever designed?
I remember trying to reverse-engineer the design of the house that I grew up in, trying to make architectural drawings on graph paper of that house. It was like trying to understand that space as a 9-year-old. I always thought I would be an architect. I have come back to that in some ways, but I did that through the formation of this practice with actual architects. [Arsham's Snarkitecture cofounder, Mustonen, has an architecture background.] I never had the patience for the meticulous aspects of that profession. I do have some old drawings that my father recently uncovered of buildings and clouds sort of in the same context as works that I’ve made more recently. It’s sort of an uncanny thing to find those works again from my early teenage years.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สิ่งแรกที่คุณดีไซน์คืออะไรผมจำพยายามย้อนกลับวิศวกรการออกแบบของบ้านที่ผมโต พยายามที่จะทำให้ภาพวาดแบบสถาปัตยกรรมบนกระดาษกราฟของบ้านนั้น มันเป็นเหมือนพยายามเข้าใจพื้นที่เป็นใน 9 ปี ฉันเคยคิดว่า จะเป็นสถาปนิก ผมได้กลับมาที่ในบางวิธี แต่ฉันไม่ว่าการก่อตัวของการปฏิบัตินี้ มีสถาปนิกจริง [ของ Arsham ผู้ร่วมก่อตั้ง Snarkitecture, Mustonen มีพื้นหลังเป็นสถาปัตยกรรม] ฉันไม่เคยมีความอดทนด้านประณีตของอาชีพนั้น ฉันมีบางภาพวาดเก่าที่พ่อเพิ่ง เปิดของอาคารและการจัดเรียงของในบริบทเดียวกันกับงาน ที่ทำเพิ่มเติมเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันเป็นเรียงลำดับของสิ่งแปลกหางานเหล่านั้นอีกตั้งแต่วัยต้นของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อะไรเป็นสิ่งแรกที่คุณเคยได้รับการออกแบบ?
ผมจำได้ว่าพยายามที่จะย้อนกลับวิศวกรออกแบบของบ้านที่ผมเติบโตขึ้นมาในการพยายามที่จะทำให้สถาปัตยกรรมบนกระดาษกราฟของบ้านหลังนั้น มันเป็นเหมือนการพยายามที่จะเข้าใจว่าพื้นที่เป็น 9 ปี ฉันมักจะคิดว่าฉันจะเป็นสถาปนิก ผมได้กลับไปยังที่มาในวิธีการบางอย่าง แต่ผมว่าผ่านการก่อตัวของการปฏิบัตินี้กับสถาปนิกที่เกิดขึ้นจริง [Arsham ของ Snarkitecture ผู้ร่วมก่อตั้ง, Mustonen มีพื้นหลังสถาปัตยกรรม.] ฉันไม่เคยมีความอดทนสำหรับด้านพิถีพิถันของอาชีพที่ ฉันจะมีภาพวาดที่เก่าบางอย่างที่พ่อของฉันเมื่อเร็ว ๆ นี้เปิดของอาคารและการจัดเรียงของเมฆในบริบทเช่นเดียวกับการทำงานที่ผมได้ทำเมื่อเร็ว ๆ นี้ มันเรียงลำดับของสิ่งลึกลับในการพบกับผลงานเหล่านั้นอีกครั้งจากปีวัยรุ่นของฉันในช่วงต้น