However, it seemed that my blessed

However, it seemed that my blessed sister had no intentions of going to school.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม มันดูเหมือนว่า น้องความสุขก็ไม่คิดจะไปโรงเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ก็ดูเหมือนว่าน้องสาวมีความสุขของฉันมีความตั้งใจที่จะไปโรงเรียนไม่มี

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่าน้องสาวข้าไม่มีความตั้งใจที่จะไปโรงเรียน