In 1973, when the Royal Hill Tribe

In 1973, when the Royal Hill Tribe Assistance Project was just beginning, the King spoke out forcefully on this unfortunate situation. "Sometimes academic knowledge cannot be applied in local situation, like in the case of land. We cannot use the law to control those people because it's our own fault. The government could not reach out to people in remote areas, that's why they are not aware of the law. The law enforcers are more to blame than the people. Therefore we must find a way to enforce the law in accordance with nature.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใน 1973 เมื่อโครงการความช่วยเหลือชาวเขาหลวงเป็นเพียงจุดเริ่มต้น พระพูดออกประสถานการณ์นี้โชคร้าย "วิชาการบางครั้งไม่สามารถใช้ในสถานการณ์เฉพาะ เช่นในกรณีของที่ดิน เราไม่สามารถใช้กฎหมายเพื่อควบคุมผู้คนเนื่องจากเป็นความบกพร่องของเราเอง รัฐบาลอาจไม่ถึงคนในพื้นที่ห่างไกล ที่ว่าทำไมพวกเขาไม่รู้กฎหมาย Enforcers กฎหมายเพิ่มโทษกว่าคนได้ ดังนั้น เราต้องหาวิธีการบังคับใช้กฎหมายตามธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในปี 1973 เมื่อเผ่าโครงการให้ความช่วยเหลือ Royal Hill เป็นเพียงการเริ่มต้นกิ่งพูดออกมาอย่างแข็งขันในสถานการณ์ที่โชคร้ายนี้ "บางครั้งความรู้ทางวิชาการที่ไม่สามารถนำมาใช้ในสถานการณ์ในท้องถิ่นเช่นในกรณีของที่ดิน. เราไม่สามารถใช้กฎหมายเพื่อควบคุมคนเหล่านั้นเพราะมันเป็นความผิดของเราเอง. รัฐบาลไม่สามารถเข้าถึงประชาชนในพื้นที่ห่างไกลที่ว่าทำไมพวกเขาจะไม่ ตระหนักถึงกฎหมาย. สมุนกฎหมายมีมากขึ้นที่จะตำหนิมากกว่าคน. ดังนั้นเราจึงต้องหาวิธีที่จะบังคับใช้กฎหมายให้สอดคล้องกับธรรมชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในปี 1973 เมื่อโครงการช่วยเหลือชาวเขาหลวงเพิ่งเริ่มต้น พระราชาตรัสออกมาบังคับในสถานการณ์ที่โชคร้ายนี้ บางครั้งความรู้ด้านวิชาการ ไม่สามารถใช้ในสถานการณ์ท้องถิ่น เช่นในกรณีของที่ดิน เราไม่สามารถใช้กฏหมายควบคุมคนเหล่านั้น เพราะมันเป็นความผิดของเราเอง รัฐบาลไม่อาจเข้าถึงประชาชนในพื้นที่ห่างไกลนั่นเป็นเหตุผลที่พวกเขาไม่ได้ตระหนักถึงกฎหมาย กฎหมาย ผู้บังคับใช้กฎหมายมีโทษมากกว่าคน ดังนั้น เราต้องหาวิธีที่จะบังคับใช้กฎหมายให้สอดคล้องกับธรรมชาติ