Article 18.35: Date of Protection o

Article 18.35: Date of Protection of a Geographical Indication
If a Party grants protection or recognition to a geographical indication through the procedures referred to in Article 18.31 (Administrative Procedures for the Protection or Recognition of Geographical Indications), that protection or recognition shall commence no earlier than the filing date25
25 For greater certainty, the filing date referred to in this paragraph includes, as applicable, the priority filing date under the Paris Convention
in the Party or the registration date in the Party, as applicable.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บทความที่ 18.35: วันที่การป้องกันของเครื่องบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ถ้าบุคคลให้ การป้องกันหรือการรู้จำการบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ผ่านขั้นตอนการอ้างถึงในบทความ 18.31 (บริหารกระบวนการสำหรับการป้องกันหรือการรู้สรรพคุณทางภูมิศาสตร์), การป้องกันที่ หรือรู้เริ่มต้นก่อนหน้านี้ date25 ยื่น 25 สำหรับความเชื่อมั่นมากขึ้น วันเก็บเอกสารที่อ้างถึงในวรรคนี้มี ใช้ ระดับความสำคัญวันอยู่ภายใต้อนุสัญญาปารีสยื่นในงานปาร์ตี้หรือวันลงทะเบียนในงานเลี้ยง ตามความเหมาะสม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

บทความ 18.35: วันคุ้มครองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์
หากพรรคแก่การป้องกันหรือการรับรู้ที่จะบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ผ่านขั้นตอนที่อ้างถึงในบทความ 18.31 (ขั้นตอนการบริหารเพื่อการคุ้มครองหรือการรับรู้สิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์) ว่าการป้องกันหรือการรับรู้จะเริ่มไม่ก่อนหน้านี้ กว่า date25 ยื่น
25 สำหรับความเชื่อมั่นมากขึ้นวันที่ยื่นที่อ้างถึงในวรรคนี้รวมถึงมีผลบังคับใช้ในวันที่ยื่นความสำคัญภายใต้อนุสัญญากรุงปารีส
ในงานปาร์ตี้หรือวันที่ลงทะเบียนในงานปาร์ตี้เป็นใช้ได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความ 18.35 : วันที่คุ้มครองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์หากพรรคมอบการคุ้มครองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือการยอมรับ เพื่อผ่านขั้นตอนการอ้างถึงในบทความ 18.31 ( ขั้นตอนการบริหารเพื่อการคุ้มครองสิ่งบ่งชี้ทางภูมิศาสตร์ หรือการรับรู้ของ ) ที่ป้องกันหรือการรับรู้จะได้ไม่เร็วกว่ายื่น date2525 สำหรับความเชื่อมั่นมากขึ้น วันที่ยื่นที่อ้างถึงในวรรคนี้ประกอบด้วย เป็นใช้ได้ ก่อนยื่นวันที่ภายใต้อนุสัญญาปารีสในงานปาร์ตี้หรือการลงทะเบียนในวันที่พรรค เป็นใช้ได้