Dear K.Suton,Regarding our remainin

Dear K.Suton,

Regarding our remaining HT that we purchasing from new supplier that they give a plan to deliver to us within 30-Jun.
Now 4 days already delayed from original plan.

Could you please get confirmation from supplier, when they will send us 4 unit of 1-D HT.
In the mean time, please confirm delivery date of 2-D HT that we already purchasing.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K.Suton,

Regarding เอชทีของเราที่เหลือที่เราซื้อจากผู้จัดจำหน่ายใหม่ที่พวกเขาให้แผนที่จะจัดส่งให้ภายใน 30 - มิ.ย.
ตอนนี้ 4 วันแล้วล่าช้าจากแผนเดิมได้

สามารถคุณโปรดได้รับการยืนยันจากผู้จำหน่าย เมื่อพวกเขาจะส่งเรา 4 หน่วยเอชที 1 D.
ในเวลาเฉลี่ย กรุณายืนยันวันจัดส่งของเอชที 2 D ที่เราซื้อแล้วได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K.Suton, HT เกี่ยวกับส่วนที่เหลือของเราที่เราซื้อจากผู้จัดจำหน่ายใหม่ที่พวกเขาให้แผนการที่จะส่งมอบให้กับเราภายใน 30-Jun ตอนนี้ 4 วันแล้วล่าช้าจากแผนเดิมที่คุณจะกรุณาได้รับการยืนยันจากผู้จัดจำหน่ายเมื่อพวกเขาจะส่ง เรา 4 หน่วยของ 1-D HT ในเวลาเฉลี่ยโปรดยืนยันวันที่จัดส่งจาก 2-D HT ที่เราซื้อแล้ว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักคุณ suton

เรื่องที่เหลือ , HT ที่เราซื้อจากซัพพลายเออร์ใหม่ที่พวกเขาให้แผนการจัดส่งให้เราภายใน 30-jun.
ตอนนี้ 4 วันแล้วล่าช้าจากแผนเดิม

คุณสามารถโปรดได้รับการยืนยันจากซัพพลายเออร์ เมื่อพวกเขาจะส่งภายใน 4 หน่วย HT .
ในเวลาเฉลี่ยที่ กรุณายืนยันวันที่ส่งของ 2-D HT ที่เรามีอยู่แล้ว


ซื้อ