2.2. Life cycle inventory (LCI) of

2.2. Life cycle inventory (LCI) of shopping bags
The energy and pollutants data for the functional unit considered
for different shopping bags under consideration in this present
study was taken from the previous studies (Nolan ITU et al., 2002;
ExcelPlas Australia et al., 2004) and is tabulated in Table 1 for China
and Hong Kong and Table 2 for India.
2.3. Survey results of usage and disposal behaviour
of shopping bags
The major focus of this study is to investigate the influence of
human behaviour and governmental policies on the carbon footprint
of various types of shopping bags. A survey was conducted
among students, home makers and employed professionals in
various professions of different age groups, who are the users of
shopping bags and who have the knowledge on the usage and
disposal behaviour of the same in China, Hong Kong and India. This
survey was mainly aimed at understanding the consumer’s
perception of reuse, recycle and disposal to landfill, recycling

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

2.2 วงจรชีวิตสินค้าคงคลัง (LCI) ของถุงช้อปปิ้ง
พลังงานและมลพิษข้อมูลสำหรับหน่วยการทำงานถือว่า
สำหรับถุงช้อปปิ้งที่แตกต่างกันภายใต้การพิจารณาในปัจจุบัน
การศึกษานี้ได้มาจากการศึกษาก่อนหน้านี้ (โนแลน Itu et al, 2002;.
excelplas ออสเตรเลีย และคณะ. 2004) และได้รับการ tabulated ในตาราง 1 สำหรับประเทศจีน
และฮ่องกงและตารางที่ 2 สำหรับอินเดีย.
2.3ผลการสำรวจของการใช้งานและการกำจัดพฤติกรรมของ

ถุงช้อปปิ้งสำคัญของการศึกษาครั้งนี้คือการตรวจสอบอิทธิพลของ
พฤติกรรมของมนุษย์และนโยบายของรัฐบาลในการปล่อยก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์
ประเภทต่างๆของถุงช้อปปิ้ง การสำรวจได้ดำเนินการ
ในหมู่นักเรียน, ผู้ผลิตบ้านและผู้เชี่ยวชาญด้านการจ้างงานใน
อาชีพต่างๆของกลุ่มอายุที่แตกต่างกันที่มีผู้ใช้
ถุงช้อปปิ้งและผู้ที่มีความรู้เกี่ยวกับการใช้งานและ
พฤติกรรมการกำจัดของเดียวกันในประเทศจีนฮ่องกงและอินเดีย นี้
การสำรวจได้รับการมุ่งเน้นที่การทำความเข้าใจของผู้บริโภคในการรับรู้ของ
รีไซเคิลนำมาใช้ใหม่และการกำจัดไปฝังกลบรีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

2.2. วงจรชีวิตของสินค้าคงคลัง (LCI) ของถุง
พลังงานและสารมลพิษข้อมูลสำหรับหน่วยงานที่พิจารณา
สำหรับถุงช้อปปิ้งต่าง ๆ ภายใต้การพิจารณาในปัจจุบันนี้
ศึกษาได้มาจากการศึกษาก่อนหน้านี้ (โนแลน ITU และ al., 2002;
ExcelPlas ออสเตรเลีย et al., 2004) และสนับสนุนในตารางที่ 1 จีน
และฮ่องกงและตารางที่ 2 สำหรับอินเดีย
2.3 สำรวจผลของพฤติกรรมการใช้และทิ้ง
ของถุง
จุดเน้นสำคัญของการศึกษานี้คือการ ตรวจสอบอิทธิพลของ
พฤติกรรมมนุษย์และนโยบายภาครัฐบนรอยเท้าคาร์บอน
ถุงชนิดต่าง ๆ ได้ดำเนินการสำรวจ
นักเรียน ผู้ผลิตบ้าน และเจ้าของผู้เชี่ยวชาญใน
อาชีพต่าง ๆ ของต่างวัย ที่ผู้ใช้ของ
ถุงและที่มีความรู้ในการใช้งาน และ
กำจัดพฤติกรรมเดียวกันในจีน ฮ่องกง และอินเดีย นี้
สำรวจส่วนใหญ่มุ่งทำความเข้าใจของผู้บริโภค
รู้นำ รีไซเคิล และกำจัดเพื่อนำ รีไซเคิล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

2.2 . อายุการใช้งานวงจรสินค้าคงคลัง( lci )ของแหล่งช้อปปิ้งถุง
ซึ่งจะช่วยประหยัดพลังงานและมลพิษจากข้อมูลสำหรับที่เต็มไปด้วยประโยชน์ใช้สอยเครื่องได้รับการพิจารณาให้
ซึ่งจะช่วยให้แตกต่างแหล่งช้อปปิ้งถุงอยู่ ภายใต้ ข้อพิจารณาในปัจจุบันนี้
ซึ่งจะช่วยการศึกษามาจากที่ก่อนหน้าการศึกษา(โนแลน ITU et al ., 2002 ;
excelplas ออสเตรเลีย et al ., 2004 )และได้รับข้อสอบในตารางที่ 1 สำหรับจีน
และฮ่องกงและตารางที่ 2 สำหรับอินเดีย.
2.3 .ผลของการสำรวจพฤติกรรมการใช้งานและการกำจัด

ของกระเป๋าช้อปปิ้งโฟกัสสำคัญของการศึกษานี้เป็นการสอบสวนมีอิทธิพลต่อพฤติกรรมของมนุษย์ของ
ซึ่งจะช่วยและนโยบายของรัฐบาลในปริมาณคาร์บอนที่
ซึ่งจะช่วยในด้านต่างๆของถุงช้อปปิ้ง การสำรวจความคิดเห็นที่ได้จัดทำขึ้น
ในหมู่นักเรียนเครื่องชงบ้านและผู้เชี่ยวชาญด้าน IT ใน
ทุกสาขาอาชีพต่างๆของกลุ่มอายุต่างกันไปซึ่งเป็นผู้ใช้ที่ของ
แหล่งช้อปปิ้งถุงและผู้ที่มีความรู้ในการใช้งานที่พฤติกรรม
ซึ่งจะช่วยการกำจัดและในแบบเดียวกันนี้ในประเทศจีนฮ่องกงและอินเดีย.
การสำรวจความคิดเห็นนี้เป็นส่วนใหญ่โดยมีจุดมุ่งหมายที่จะทำความเข้าใจ' sconsumer
การรับรู้ของใช้นำกลับมาใช้ใหม่เพื่อรีไซเคิลและการกำจัดฝังกลบการรีไซเคิล