> Dear Charn ,> Could you pls. do a

> Dear Charn ,
> Could you pls. do a translation for this VTR ? The production team have not
> finished English version ! But it is declared in TOR . As you know , lots of
> problem throw on me to clear but I face and clear . Step by step na .
> น้องปลา และน้องฬุ , they have helped me by retrieving the Thai version from
> VTR . Now, I would like to ask for your assistance to do the English version
> that I can put in the caption of the VTR. This is extremely urgent coz the
> third submission will be in This Thursday afternoon !!!
> OMG !
> Pls. Squeeze your time help me na ka . Even, it is the real disturb to you
> in this type of hectically urgent.
> Nop

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

> รักชาญ,
> คุณสามารถโปรดทำการแปลใน VTR นี้ ทีมงานผลิตไม่มี
> เสร็จภาษาอังกฤษ ได้รับการประกาศในต. ทราบ มากมาย
> โยนปัญหาฉันจะล้างแต่หน้า และชัดเจน โดยขั้นนาการ
> น้องปลาและน้องฬุ พวกเขาได้ช่วย โดยการดึงข้อมูลเวอร์ชันไทยจาก
> VTR ตอนนี้ อยากจะขอความช่วยเหลือของคุณจะทำเวอร์ชันภาษาอังกฤษ
> ที่ฉันสามารถวางในคำอธิบายของ VTR นี่คืออาหารอร่อยมากด่วน
> ส่งสามจะในวันพฤหัสบดีตอนบ่ายนี้!!!
> OMG !
> โปรดบีบเวลาช่วยฉัน na ka แต่มีจริงรบกวนคุณ
> ในชนิดนี้ด่วน hectically.
> นพ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

> เรียนชาญ,
> คุณช่วยกรุณา ทำการแปลสำหรับ VTR นี้ได้หรือไม่ ทีมผู้ผลิตยังไม่ได้
> ฉบับภาษาอังกฤษเสร็จแล้ว! แต่ก็มีการประกาศใน TOR ที่คุณรู้ว่าจำนวนมาก
> ปัญหาโยนกับฉันเพื่อล้าง แต่ผมต้องเผชิญและชัดเจน ขั้นตอนโดยขั้นตอน na
> น้องปลาและน้องฬุพวกเขาได้ช่วยให้ฉันโดยเรียกรุ่นไทย
> VTR ตอนนี้ผมอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณที่จะทำในเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษ
> ที่ฉันสามารถใส่ในคำอธิบายของ VTR นี้เป็นเรื่องเร่งด่วนอย่างยิ่งเพราะ
> ส่งที่สามจะอยู่ในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีนี้ !!!
> OMG!
> Pls บีบเวลาของคุณช่วยฉันนะค่ะ แม้มันเป็นเรื่องจริงที่จะรบกวนคุณ
> ในรูปแบบของเร่งด่วน hectically นี้
> Nop

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รักชาญ
> , คุณสามารถ pls . ทำแปลสำหรับวิดีโอนี้ ทางทีมงานไม่ได้
> เสร็จรุ่นภาษาอังกฤษ แต่มันถูกประกาศในเกี่ยว ดังที่คุณทราบมากมาย
> ปัญหาโยนให้ชัดเจน แต่ผมหน้าใส ขั้นตอนโดยขั้นตอน na .
> น้องปลาและน้องฬุ พวกเขาได้ช่วยฉัน ด้วยการดึงภาษาไทยจาก
> VTR . ตอนนี้ผมอยากจะขอความช่วยเหลือของคุณเพื่อทำ > รุ่น
ภาษาอังกฤษที่ฉันสามารถใส่ในคำอธิบายของวิดีโอ . นี่เป็นเรื่องเร่งด่วนมากเพราะ
> ที่สามส่งจะอยู่ในช่วงบ่ายวันพฤหัสบดีนี้ ! ! ! ! ! ! ! !
> OMG !
> pls บีบเวลาของคุณช่วยฉันนะคะ แม้มันเป็นจริงรบกวนคุณ
> ของ hectically เร่งด่วนชนิดนี้ .
> นภ