Therefore in chariot fighting, when

Therefore in chariot fighting, when ten or more chariots have been taken, those should be rewarded who took the first. Our own flags should be substituted for those of the enemy, and the chariots mingled and used in conjunction with ours. The captured soldiers should be kindly treated and kept

ผู้เชี่ยวชาญการรบ จะไม่เกณฑ์ทหารหลายครั้ง และไม่ขนเสบียงไปมากเกิน อาวุธทั้งหลายได้จากในประเทศ ส่วนเสบียงหาเอาจากศัตรู ก็จะสามารถตัดปัญหาเรื่องเสบียงไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดังนั้น ในรถรบต่อสู้ เมื่อมีการใช้ม้า น้อยสิบ ผู้ควรได้รับรางวัลแรกที่ ธงของเราเองควรนำมาใช้แทนของศัตรู และม้าที่สำราญ และใช้ร่วมกับเรา ทหารจับควรกรุณารักษา และเก็บผู้เชี่ยวชาญการรบจะไม่เกณฑ์ทหารหลายครั้งและไม่ขนเสบียงไปมากเกินอาวุธทั้งหลายได้จากในประเทศส่วนเสบียงหาเอาจากศัตรูก็จะสามารถตัดปัญหาเรื่องเสบียงไปได้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดังนั้นในการต่อสู้รถม้าเมื่อสิบหรือมากกว่ารถรบได้รับการดำเนินการเหล่านั้นควรจะได้รับผลตอบแทนที่เข้ามาครั้งแรก ธงของเราเองควรจะใช้แทนสำหรับบรรดาของศัตรูและรถรบผสมและใช้ร่วมกับเรา ทหารจับควรได้รับความกรุณาและเก็บไว้ผู้เชี่ยวชาญการรบจะไม่เกณฑ์ทหารหลายครั้งและไม่ขนเสบียงไปมากเกินอาวุธทั้งหลายได้จากในประเทศส่วนเสบียงหาเอาจากศัตรู

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เพราะฉะนั้นในรถต่อสู้ เมื่อสิบกว่าคันได้ ที่ควรได้รับ ใครเอาก่อน ธงของเราเองควรจะทดแทนบรรดาศัตรูและรถรบปะปนกัน และใช้ร่วมกับเรา จับทหารควรกรุณารักษาและเก็บไว้

ผู้เชี่ยวชาญการรบจะไม่เกณฑ์ทหารหลายครั้งและไม่ขนเสบียงไปมากเกินอาวุธทั้งหลายได้จากในประเทศส่วนเสบียงหาเอาจากศัตรูก็จะสามารถตัดปัญหาเรื่องเสบียงไปได้