One of the takeaways from the China

One of the takeaways from the China Fisheries Expo, concluding today in Dalian, is the strong demand for importing seafood into China. This is particularly true for shrimp. China had another failure with farmed shrimp this year, with production estimated to be down 50% - and there are few signs that EMS and other problems will be resolved in 2014. Production was also hurt by a series of typhoons. This means that China will reduce shrimp exports by as much as 40% in 2014, and become an aggressive importer of shrimp, according to one of the major Guangdong producers - not something other shrimp buyers want to hear.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หนึ่งในประเด็นที่ได้จากการประมงงานแสดงสินค้าจีนตอนจบในวันนี้ต้าเหลียนเป็นความต้องการที่แข็งแกร่งสำหรับการนำเข้าอาหารทะเลในประเทศจีน นี้จะเป็นจริงสำหรับกุ้ง ประเทศจีนมีความล้มเหลวกับกุ้งอีกในปีนี้ด้วยการผลิตคาดว่าจะลง 50% - และมีสัญญาณบางอย่างที่ส่ง ems และปัญหาอื่น ๆ จะได้รับการแก้ไขในปี 2014 การผลิตได้รับผลกระทบไปด้วยชุดของพายุไต้ฝุ่นซึ่งหมายความว่าจีนจะลดการส่งออกกุ้งโดยเท่าที่ 40% ในปี 2014 และกลายเป็นผู้นำเข้าก้าวร้าวของกุ้งตามหนึ่งในผู้ผลิตรายใหญ่กวางตุ้ง -. ไม่ใช่สิ่งที่ผู้ซื้อกุ้งอื่น ๆ ต้องการจะได้ยิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หนึ่งเกี่ยวกับภัตตาคารจากเอ็กซ์โปประมง จีนสรุปวันนี้ในต้าเหลียน มีความแข็งแรงสำหรับการนำเข้าอาหารทะเลในจีน นี้เป็นจริงโดยเฉพาะอย่างยิ่งในกุ้ง จีนมีความล้มเหลวอีก farmed กุ้งปีนี้ กับการผลิตที่คาดว่าจะลดลง 50% - และมีสัญญาณน้อยว่า EMS และปัญหาอื่น ๆ จะได้รับการแก้ไขในปี 2014 ยังบาดเจ็บเพราะผลิต โดยชุดของไต้ฝุ่น หมายความ ว่า จีนจะลดการส่งออกกุ้งมากถึง 40% ในปี 2014 และเป็น ตัวนำเข้าที่ก้าวร้าวของกุ้ง ตามหนึ่งในผู้ผลิตหลักของมณฑลกวางตุ้ง - ไม่สิ่งอื่นผู้ซื้อกุ้งต้องฟังกัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หนึ่งใน The Empowered Branch ที่กรมประมงจัดงานมหกรรมพืชสวนโลกจากจีนที่สุดท้ายในวันนี้ในเมืองต้าเหลียนมีความต้องการสำหรับการนำเข้าอาหารทะเลเข้าสู่ประเทศจีน โรงแรมแห่งนี้มีที่ตั้งที่เหมาะสมเป็นพิเศษสำหรับกุ้งอย่างแท้จริง จีนมีความผิดปกติอื่นๆที่พร้อมด้วยฟาร์มกุ้งในปีนี้ด้วยการผลิตคาดว่าจะได้ลงไป 50% และมีสัญญาณเพียงไม่กี่ที่ปัญหาอื่นๆและการเก็บถาวรแบบรวดเร็ว EMS จะได้รับการแก้ไขใน .2014 การผลิตได้รับบาดเจ็บหนักโดยชุดของเข้าใจยังซึ่งหมายความว่าจีนจะลดการส่งออกกุ้งได้มากถึง 40% ใน .2014 และกลายเป็นประเทศผู้นำเข้าอย่างรุนแรงของกุ้งตามหนึ่งในผู้ผลิตรายใหญ่ที่มณฑลกวางตุ้ง - ไม่ใช่บางสิ่งบางอย่างสำหรับผู้ซื้อกุ้งอื่นต้องการได้ยินเสียง.