Metropolitan police chief Pol Lt Ge

Metropolitan police chief Pol Lt Gen Sanit Mahathavorn said 23-year-old Zachary Cronin was wearing a black Guy Fawkes mask and goggles when he stormed into the bank's Saphan Khwai branch at 8.45am today yelling ''Money!'' He said the man pointed the fake gun at the tellers, who handed over 170,000 baht

Mr Cronin made it only 200 metres before being cuffed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตำรวจนครบาลกล่าวว่า ประธาน Pol Lt Gen สนิท Mahathavorn อายุ 23 ปี Zachary ครอเนินสวมตัวพรางกายฟอว์คส์ผู้ชายสีดำและแว่นตาเมื่อเขา stormed ลงสาขาสะพานควายธนาคารที่ 8 45 น.วันนี้ตะโกน ''เงิน' เขากล่าวว่า คนที่ชี้ปืนปลอมที่ tellers ผู้มอบ 170000 บาทนายครอเนินได้มันเพียง 200 เมตรก่อนมี cuffed

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตำรวจนครบาลหัวหน้า Pol Lt Gen สนิท Mahathavorn กล่าวว่า 23 ปีรีนโครนินสวมหน้ากากฟอกส์ผู้ชายสีดำและแว่นตาเมื่อเขาบุกเข้าไปในสาขาของธนาคารสะพานควายที่ 08:45 วันนี้ตะโกน '' เงิน! '' เขากล่าวว่าคนที่ชี้ ปืนปลอมที่หมอดูที่ส่งมอบ 170,000 บาทนายโครนินทำให้มันเพียง200 เมตรก่อนที่จะถูกใส่กุญแจมือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตำรวจนครบาลหัวหน้าพลมัน Gen สนิท mahathavorn บอกว่าอายุ 23 ปี แซคคารี่ โครนิน ใส่สีดำ Guy Fawkes หน้ากากและแว่นตาเมื่อเขาบุกเข้ามาในธนาคาร สาขา สะพานควาย ที่ 8.45am วันนี้ตะโกน ' 'money ! ' ' เค้าบอกว่าผู้ชายจ่อปืนปลอมที่ tellers ที่ส่งมอบ 170000 บาท

นายโครนิน ทำเพียง 200 เมตร ก่อนจะถูกจับทั้งนั้น