Yes , your understanding about my q

Yes , your understanding about my quotation is right .

Ok , I will make the quotation with Invoice for you , then you could forward it to your client .

For the 1bag /10kg , same shipping way as before , sending to your Guangzhou WARHOUSE ?

on the other hand , what is your shipping plan , when you need to arrive your country ?
Kindly let me know all the details .

I need to check with our warehouse about the ready goods and shipping schedule .

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช่ ความเข้าใจเกี่ยวกับใบเสนอราคาของฉันไม่ถูกต้อง ตกลง ฉันจะทำใบเสนอราคาพร้อมใบแจ้งหนี้สำหรับคุณ แล้วคุณสามารถส่งต่อกับไคลเอนต์ของคุณ สำหรับ 1bag 10 กก. จัดส่งเหมือนก่อน ส่งไปกวางเจา WARHOUSE ของคุณ บนมืออื่น ๆ อะไรคือแผนการจัดส่ง เมื่อคุณต้องการเข้ามาประเทศของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบรายละเอียดทั้งหมด ฉันจำเป็นต้องตรวจสอบกับคลังสินค้าของเราสินค้าพร้อมและกำหนดการจัดส่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ใช่ความเข้าใจของคุณเกี่ยวกับคำพูดของฉันที่ถูกต้อง. ตกลงฉันจะทำให้คำพูดที่มีใบแจ้งหนี้สำหรับคุณแล้วคุณสามารถส่งต่อไปยังลูกค้าของคุณ. สำหรับ 1bag / 10kg วิธีการจัดส่งสินค้าเช่นเดียวกับก่อนที่จะส่งไปยังกว่างโจว WARHOUSE ของคุณหรือบนมืออื่น ๆ สิ่งที่เป็นแผนจัดส่งของคุณเมื่อคุณต้องการที่จะมาถึงประเทศของคุณกรุณาแจ้งให้เราทราบรายละเอียดทั้งหมด. ฉันต้องตรวจสอบกับคลังสินค้าของเราเกี่ยวกับสินค้าพร้อมและตารางเวลาการจัดส่งสินค้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ใช่ คุณเข้าใจเกี่ยวกับใบเสนอราคาของฉันถูกต้อง

โอเค ผมจะทำใบเสนอราคาพร้อมใบแจ้งหนี้สำหรับคุณแล้วคุณสามารถไปข้างหน้ากับลูกค้าของคุณ .

สำหรับ 1 ใบ StrawberryNET.com / 10 เหมือนกัน วิธีการจัดส่งสินค้าก่อนส่งถึง warhouse กวางโจวของคุณ ?

ในมืออื่น ๆ , อะไรคือแผนจัดส่งของคุณ เมื่อคุณต้องการที่จะมาถึงประเทศของคุณ กรุณาแจ้งให้เราทราบ

รายละเอียดทั้งหมดผมต้องเช็คกับโกดังของเราเกี่ยวกับสินค้าพร้อมและตารางการจัดส่งสินค้า