Aimed to uplift the national spirit

Aimed to uplift the national spirit and moral code of the nation and instilling progressive tendencies and a newness into Thai life", a series of Cultural Mandates were issued by the government. These mandates encouraged that all Thais were to salute the flag in public places, know the new national anthem, and use the Thai language, not regional dialects. People were encouraged to adopt Western, as opposed to traditional, attire. Similarly, people were encouraged to eat with a fork and spoon, rather than with their hands as was customary. Phibunsongkhram saw these policies as necessary, in the interest of progressivism, to change Thailand in the minds of foreigners from an undeveloped and barbaric country into a civilized and modernized one.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

มีวัตถุประสงค์เพื่อพื้นจิตวิญญาณชาติและรหัสคุณธรรมชาติ และปลูกฝังแนวโน้มก้าวหน้าใหม่ในชีวิตไทย" ชุดวัฒนธรรมเอกสารที่ออก โดยรัฐบาล เอกสารเหล่านี้ส่งเสริมให้คนไทยทุกคนได้ทักทายธงชาติในสถานสาธารณะ รู้ว่าเพลงชาติใหม่ และใช้ภาษาไทย ภาษาภูมิภาคไม่ คนที่สนับสนุนนำเวสเทิร์น ตรงข้ามกับการแต่งกายแบบดั้งเดิม ในทำนองเดียวกัน คนที่ถูกให้กิน ด้วยช้อน แทน ด้วยฝ่ามือเป็นจารีตประเพณี Phibunsongkhram เห็นนโยบายเหล่านี้ตามความจำเป็น in the interest of progressivism แปรสภาพไทยในจิตใจของชาวต่างชาติจากประเทศ undeveloped และป่าเถื่อนเป็นอารย และคำหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับจิตวิญญาณของชาติและศีลธรรมของประเทศและปลูกฝังแนวโน้มความก้าวหน้าและความใหม่เข้ามาในชีวิตไทย "ชุดของวัฒนธรรมเอกสารที่ออกโดยรัฐบาล. เอกสารเหล่านี้ได้รับการสนับสนุนที่คนไทยทุกคนที่จะแสดงความยินดีธงในสถานที่สาธารณะ รู้ว่าเพลงชาติใหม่และใช้ภาษาไทยไม่ได้ภาษาในระดับภูมิภาค. คนได้รับการสนับสนุนที่จะนำมาเวสเทิร์เมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิม, เครื่องแต่งกาย. ในทำนองเดียวกันคนที่ได้รับการสนับสนุนที่จะกินด้วยส้อมและช้อนมากกว่ากับมือของพวกเขาเช่นเดียวกับ จารีตประเพณี. พิบูลสงครามเห็นนโยบายเหล่านี้ตามความจำเป็นในความสนใจของ progressivism เพื่อการเปลี่ยนแปลงประเทศไทยในจิตใจของชาวต่างชาติจากประเทศที่ได้รับการพัฒนาและป่าเถื่อนเป็นอารยะและทันสมัย​​หนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีวัตถุประสงค์เพื่อยกระดับจิตวิญญาณของชาติและรหัสคุณธรรมของชาติและปลูกฝังแนวโน้มและความก้าวหน้าในชีวิตไทย " , ชุดของเอกสารทางวัฒนธรรมที่ออกโดยรัฐบาล เอกสารเหล่านี้ให้คนไทยทุกคนได้แสดงความเคารพธงในที่สาธารณะว่าเพลงชาติใหม่ และใช้ภาษาไทย ไม่ใช่ภาษาภูมิภาค คนสนับสนุนอุปการะตะวันตกเมื่อเทียบกับแบบดั้งเดิม , แต่งกาย ในทำนองเดียวกัน คนสนับสนุนให้กินด้วยส้อมและช้อนมากกว่ากับมือของพวกเขาที่เป็นจารีตประเพณี phibunsongkhram เห็นนโยบายเหล่านี้เท่าที่จำเป็นในความสนใจของ Progressivism เพื่อเปลี่ยนแปลงประเทศไทย ในจิตใจของชาวต่างชาติจากแกนและป่าเถื่อน ประเทศเป็นอารยะ และ modernized .