Hello Chris, Sorry for late answeri

Hello Chris,

Sorry for late answering. On 27 December the HQ office is closed with nobody on duty. I was told by SAP CC that transaction MR21 should remain with corporate finance only. Therefore I can’t grant temporarily access to MR21 to somebody of TH10. From 30 December on we will be back in office in Ticino. Is Monday 30 December still ok? If not please explain in short what are the consequences of such a delayed adjustments.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดีคริส,

ขอโทษที่ตอบช้า เมื่อวันที่ 27 ธันวาคมสำนักงาน hq ถูกปิดด้วยไม่มีใครอยู่ในหน้าที่ ฉันถูกบอกโดยทรัพย์ซีซี mr21 การทำธุรกรรมที่ควรยังคงอยู่กับ บริษัท เงินทุนเพียง ดังนั้นฉันไม่สามารถให้สิทธิ์การเข้าถึงชั่วคราว mr21 กับใครบางคนของ TH10 จาก 30 ธันวาคมที่เราจะกลับมาอยู่ในสำนักงานในทีชีโน คือจันทร์ 30 ธันวาคมยังคง ok?ถ้าไม่กรุณาอธิบายในระยะสั้นสิ่งที่เป็นผลของการปรับเปลี่ยนดังกล่าวล่าช้า.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี คริส,

Sorry สำหรับตอบรับสาย วันที่ 27 ธันวาคม สำนักงาน HQ ถูกปิด ด้วยไม่มีใครปฏิบัติหน้าที่ สุเทพ โดย SAP CC ธุรกรรมที่ MR21 ควรยังคงอยู่กับทางบริษัทเท่านั้น ดังนั้น ฉันไม่แก่ชั่วคราวเข้าไป MR21 ผู้ชาย TH10 จาก 30 ธันวาคมบน เราจะกลับมาในใน Ticino วันจันทร์ 30 ธันวาคมคือยังตกลง ถ้าไม่ ใช่กรุณาอธิบายสั้น ๆ บ้างผลกระทบของการปรับล่าช้า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี' s Chris

ขอ อภัย สำหรับการรับสาย. ในวันที่ 27 ธันวาคม Office รุ่น HQ จะปิดพร้อมด้วยไม่มีใครในหน้าที่ ผมมีคนบอกว่าโดยซับ CC ว่าธุรกรรมนาย 21 ควรจะยังคงอยู่กับเงินทุนของบริษัทเท่านั้น ดังนั้นผมไม่สามารถให้สิทธิการเข้าใช้งานชั่วคราวนาย 21 กับใครบางคนของ 10 . co . th ตั้งแต่วันที่ 30 ธันวาคมที่เราจะได้กลับไปอยู่ในสำนักงานในทีชีโน เป็นวันจันทร์ 30 ธันวาคมยังตกลงหรือไม่?หากไม่ใช่โปรดอธิบายในสิ่งที่มีผลที่เกิดขึ้นจากการปรับล่าช้าเช่น.