In the United States, people are ge

In the United States, people are generally taught to believe in the "scientific method" of understanding the world around them, so they tend to look for specific facts and physical or quantifiable evidence to support viewpoints. Underlying this search for facts is the assumption that there are "truths" about people and nature that can be discovered by means of "objective" inquiry that is carried out by trained people using "scientific" means of measurement of observation.

Compared to U.S. Americans, people from some other countries might pay more attention to the emotional content or the human feelings aspects of a message, and be less concerned with what people in the U.S. would call "facts." They may not assume the existence of an objective "truth," but may suppose that "facts" are relative, depending on who is observing them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาคนได้รับการสอนโดยทั่วไปที่จะเชื่อใน "วิธีการทางวิทยาศาสตร์" ของความเข้าใจโลกรอบตัวพวกเขาดังนั้นพวกเขามีแนวโน้มที่จะมองหาข้อเท็จจริงที่เฉพาะเจาะจงและหลักฐานทางกายภาพหรือเชิงปริมาณเพื่อสนับสนุนมุมมองพื้นฐานการค้นหานี้ข้อเท็จจริงเป็นสมมติฐานที่ว่ามี "ความจริง" เกี่ยวกับคนและธรรมชาติที่สามารถค้นพบโดยวิธีของ "เป้าหมาย" สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมที่จะดำเนินการโดยคนผ่านการฝึกอบรมการใช้หมายถึง "วิทยาศาสตร์" ของการวัดของการสังเกต.

เมื่อเทียบกับ เรา อเมริกัน,ผู้คนจากประเทศอื่น ๆ อาจจะให้ความสำคัญกับเนื้อหาทางอารมณ์หรือความรู้สึกของมนุษย์ด้านของข้อความและจะน้อยที่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ผู้คนในเรา จะเรียกว่า "ข้อเท็จจริง." พวกเขาไม่อาจถือว่าการดำรงอยู่ของวัตถุประสงค์ "ความจริง" แต่อาจจะคิดว่า "ข้อเท็จจริง" เป็นญาติขึ้นอยู่กับว่าใครจะสังเกตพวกเขา.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในสหรัฐอเมริกา คนถูกสอนมาให้เชื่อว่า "วิทยาศาสตร์" ความเข้าใจโลกรอบ ๆ พวกเขา ดังนั้นพวกเขามักจะค้นหาเฉพาะข้อเท็จจริงและหลักฐานทางกายภาพ หรือวัดปริมาณได้เพื่อสนับสนุนมุมมองโดยทั่วไป ต้นนี้หาข้อเท็จจริงคือ สมมติฐานที่ว่า มี "สัจธรรม" เกี่ยวกับบุคคล และธรรมชาติที่สามารถพบได้โดยใช้คำถาม "วัตถุประสงค์" ที่จะดำเนินการโดย การฝึกอบรมผู้ใช้ "ทางวิทยาศาสตร์" หมายถึงวัดของสังเกต

เมื่อเทียบกับสหรัฐอเมริกาอเมริกัน คนจากประเทศอื่นอาจให้ความสำคัญกับความรู้สึกมนุษย์ลักษณะของข้อความหรือเนื้อหาทางอารมณ์ และไม่สนใจ ด้วยว่าคนในสหรัฐอเมริกาจะเรียก "ข้อเท็จจริง" พวกเขาอาจคิดว่าการดำรงอยู่ของ "ความจริง" วัตถุประสงค์ แต่อาจสมมติว่า "ข้อเท็จจริง" เป็นญาติ ขึ้นอยู่กับผู้ถูกสังเกต

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในประเทศสหรัฐอเมริกาที่ผู้คนจะถูกสอนให้เชื่อใน"วิธีการทางวิทยาศาสตร์"ของการทำความเข้าใจโลกที่อยู่โดยรอบได้จึงมีแนวโน้มที่จะมองหาข้อเท็จจริงและหลักฐานทาง กายภาพ หรือรับการสนับสนุนความคิดเห็นโดยทั่วไปพื้นฐานสำหรับการค้นหานี้สำหรับข้อเท็จจริงคือสมมุติฐานที่ว่ามี"ความเป็นจริงเกี่ยวกับ"เกี่ยวกับธรรมชาติและคนที่จะสามารถทำได้ค้นพบโดยใช้"โดยมีวัตถุประสงค์"การสอบสวนว่าจะดำเนินการโดยผู้คนผ่านการฝึกอบรมการใช้"วิทยาศาสตร์"หมายถึงการวัดการสังเกตการณ์.

เมื่อเทียบกับการส่งออกของประเทศสหรัฐอเมริกาชาวอเมริกันผู้คนที่มาจากประเทศอื่นๆบางอย่างอาจให้ความสนใจมากขึ้นกับเนื้อหาทางด้านอารมณ์ความรู้สึกหรือด้านความรู้สึกของมนุษย์ที่อยู่ในข้อความที่ได้รับและไม่เกี่ยวข้องกับสิ่งที่ผู้คนในประเทศสหรัฐอเมริกาที่จะเรียกว่า"ความจริง"ก็อาจไม่ได้จะต้องเป็นผู้รับผิดชอบการดำรงอยู่ของเป้าหมาย"ความจริง"แต่อาจจะคิดว่า"ความจริง"ที่ได้รับมีความสัมพันธ์กันทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้ที่จะปฏิบัติตามได้.