So you have finally found your true love in the Land of Smiles – but y การแปล - So you have finally found your true love in the Land of Smiles – but y ไทย วิธีการพูด

So you have finally found your true

So you have finally found your true love in the Land of Smiles – but you’ve got one major question before taking the big plunge. “How much dowry do I need to pay for my bride?”

This is the question that always pops up along with the other requirements for Marriage in Thailand. The Thai dowry system, which is more commonly known as Sin Sod, is deeply rooted in Thai culture. It is a way of honoring your bride’s parents for raising their daughter well. This is also a way of showing that you are financially capable of taking care of your Thai bride throughout your married life, because her parents tend to consider financial security as basis for the marriage.

You will need to negotiate with your bride’s parents regarding the amounts of the Sin Sod and Tong Mun. Tong Mun, which means gold engagement, is 24-karat gold that you give to your wife-to-be. The rule of thumb is, the higher the amount of the gold, the better. This is similar to the giving an engagement ring in the West.

Then there’s the Sin Sod, or the actual dowry, which can include anything of value, but usually it is about the money. Most Westerners get confused with the amount of dowry that they have to pay to their Thai bride’s parents, as dowry prices are set at unbelievably high amounts ranging from 100,000- 1,000,000 baht.

One important thing that you should keep in mind when discussing Thai dowry is that its amount is based on your Thai fiancee’s status, education, occupation and other related social background information (such as her virginity). An average middle-class, university-educated Thai lady deserves a dowry of 100,000- 300,000 baht. A dowry of a million baht for an uneducated lady of modest means is just ridiculous. Thai dowry prices fall drastically if your bride-to-be has been previously married, already has children, or is not a virgin anymore. In fact in most of these instances, no dowry deserves to be paid.

Thai dowry, however, is usually symbolic in nature and will normally be returned to the married couple after the wedding, so as to help them start on their new life. When registering your Marriage in Thailand, there is really no need to show proof that you have paid dowry, as it is presented during the actual wedding ceremony itself.

Marriage in Thailand can be the best experience you will ever have, but it would be best to inform yourself as much as possible about all its traditions and requirements. It would be best to engage the services of a reputable Thai law firm who can assist you with Marriage Registration in Thailand and even drafting a Prenuptial Agreement to secure your assets prior to your union with your Thai fiancee.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อให้คุณได้พบรักแท้ในยิ้ม – ในที่สุด แต่คุณมีหนึ่งคำถามสำคัญก่อนที่จะกระโดดใหญ่ "สินสอดเท่าไรต้องจ่ายสำหรับสาว"นี่คือคำถามที่มักจะปรากฏขึ้นพร้อมกับความต้องการอื่น ๆ สำหรับการแต่งงานในประเทศไทย ระบบไทยสินสอดทองหมั้น ซึ่งโดยทั่วไปเรียกว่า Sin Sod มีรากลึกในวัฒนธรรมไทย มันเป็นวิธีการเคารพพ่อแม่ของเจ้าสาวสำหรับเลี้ยงดูลูกสาวของพวกเขาอย่างดี นี้ยังเป็นวิธีแสดงว่า คุณมีความสามารถทางการเงินในการดูแลของเจ้าสาวไทยของคุณตลอดชีวิตแต่งงานของคุณ เนื่องจากพ่อแม่ของเธอมักจะ พิจารณาด้านความปลอดภัยทางการเงินเป็นพื้นฐานสำหรับการแต่งงานคุณจะต้องเจรจากับพ่อแม่ของเจ้าสาวเกี่ยวกับปริมาณ Sin Sod และทองมูล ทองมูล ซึ่งหมายความว่า ทองหมั้น คือ ทอง 24 กะรัตที่คุณแก่คุณภรรยา--เป็น กฎของหัวแม่มือคือ ยอดสูงทอง ยิ่ง นี่คือคล้ายกับมีแหวนหมั้นให้ตะวันตกไม่มีบาปสด หรือสินสอดเกิดขึ้นจริง ซึ่งอาจรวมถึงสิ่งของมีค่า แต่มักจะเป็นเกี่ยวกับการเงิน ชาวตะวันตกส่วนใหญ่จะสับสนกับจำนวนสินสอดทองหมั้นที่พวกเขาต้องจ่ายให้พ่อแม่ของเจ้าสาวไทยของพวกเขา เช่นกำหนดราคาสินสอดที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อจำนวนตั้งแต่ 100,000 - 1,000,000 บาทสิ่งสำคัญที่คุณควรจำไว้เมื่อพูดถึงสินสอดทองหมั้นที่ไทย อยู่ที่จำนวนเงินตามสถานะของคู่หมั้นไทยของคุณ การศึกษา อาชีพ และข้อมูลเบื้องหลังสังคมที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (เช่นความบริสุทธิ์ของเธอ) มีค่าเฉลี่ยระดับกลาง มหาวิทยาลัยศึกษาผู้หญิงสมควรสินสอด 100,000-300,000 บาท สินสอดล้านบาทเป็นเลดี้ตามีตามาหมายความเจียมเนื้อเจียมตัวเป็นสังข์ สินสอดทองหมั้นที่ไทยราคาตกอย่างมากถ้าคุณ bride-to-be ก่อนหน้าแต่งงาน แล้วมีเด็ก หรือไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป ในความเป็นจริงในส่วนใหญ่ของกรณีเหล่านี้ สินสอดทองหมั้นไม่สมควรจะต้องจ่ายไทยสินสอดทองหมั้น อย่างไรก็ตาม เป็นสัญลักษณ์โดยปกติในธรรมชาติ และโดยปกติจะกลับไปคู่หลังจากงานแต่งงาน เพื่อช่วยให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ เมื่อลงทะเบียนการแต่งงานในประเทศไทย มีจริง ๆ ไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานว่า คุณได้จ่ายสินสอดทองหมั้น ตามที่แสดงในระหว่างพิธีแต่งงานจริงตัวเองสมรสในประเทศไทยสามารถมีที่ดีสุด แต่มันจะดีที่สุดให้ตัวเองมากที่สุดเกี่ยวกับประเพณีและความต้องการทั้งหมด มันจะดีที่สุดการใช้บริการของบริษัทกฎหมายไทยที่มีชื่อเสียงที่มีการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยและแม้ร่างสัญญาก่อนสมรสเป็นการรักษาความปลอดภัยของทรัพย์สินก่อนสหภาพของคุณกับคู่หมั้นไทยของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เพื่อให้คุณได้พบในที่สุดความรักที่แท้จริงของคุณในดินแดนแห่งรอยยิ้ม - แต่คุณได้มีคำถามหนึ่งที่สำคัญก่อนที่จะอาบน้ำขนาดใหญ่ "ฉันต้องสินสอดมากที่จะจ่ายสำหรับเจ้าสาวของฉัน?"

นี่คือคำถามที่มักปรากฏขึ้นพร้อมกับความต้องการอื่น ๆ สำหรับการแต่งงานในประเทศไทย ระบบสินสอดทองหมั้นไทยซึ่งเป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นสดบาปจะถูกฝังรากลึกในวัฒนธรรมไทย มันเป็นวิธีการเคารพพ่อแม่เจ้าสาวของคุณสำหรับการเลี้ยงลูกสาวของพวกเขาเป็นอย่างดี นอกจากนี้ยังเป็นวิธีการแสดงให้เห็นว่าคุณเป็นทางการเงินที่มีความสามารถในการดูแลของเจ้าสาวไทยของคุณตลอดชีวิตแต่งงานของคุณเพราะพ่อแม่ของเธอมีแนวโน้มที่จะพิจารณาความมั่นคงทางการเงินเป็นพื้นฐานสำหรับการแต่งงานได้.

คุณจะต้องเจรจาต่อรองกับพ่อแม่เจ้าสาวของคุณเกี่ยวกับจำนวนเงินที่ ของสดบาปและตองมูล ตองมูลซึ่งหมายถึงการมีส่วนร่วมของทองคำ 24 กะรัตทองที่คุณให้กับภรรยาของคุณไปเป็น กฎของหัวแม่มือเป็นที่สูงกว่าปริมาณของทองคำที่ดีกว่า นี้จะคล้ายกับให้แหวนหมั้นในเวสต์.

แล้วมีสดบาปหรือสินสอดทองหมั้นที่เกิดขึ้นจริงซึ่งอาจรวมถึงสิ่งที่มีมูลค่า แต่มักจะเป็นเรื่องเกี่ยวกับเงิน ชาวตะวันตกส่วนใหญ่ได้รับสับสนกับปริมาณของสินสอดทองหมั้นที่ว่าพวกเขาจะต้องจ่ายให้กับผู้ปกครองเจ้าสาวไทยของพวกเขาเป็นราคาสินสอดทองหมั้นมีการตั้งค่าที่จำนวนเงินที่สูงอย่างไม่น่าเชื่อตั้งแต่ 100,000 1,000,000 บาท.

สิ่งหนึ่งที่สำคัญที่คุณควรเก็บไว้ในใจเมื่อพูดถึงสินสอดทองหมั้นไทย ว่าปริมาณของมันจะขึ้นอยู่กับคู่หมั้นไทยของสถานะการศึกษาอาชีพและข้อมูลพื้นฐานทางสังคมที่เกี่ยวข้องอื่น ๆ (เช่นความบริสุทธิ์ของเธอ) เฉลี่ยชนชั้นกลางไทยเลดี้มหาวิทยาลัยการศึกษาสมควรได้รับสินสอดทองหมั้น 100,000 300,000 บาท สินสอดทองหมั้นของล้านบาทสำหรับผู้หญิงได้รับการศึกษาปานกลางหมายถึงเป็นเพียงแค่ไร้สาระ ราคาสินสอดทองหมั้นไทยลดลงอย่างเห็นได้ชัดถ้าเจ้าสาวเพื่อจะเป็นของคุณได้รับก่อนแต่งงานแล้วมีลูกหรือไม่บริสุทธิ์อีกต่อไป ในความเป็นจริงในส่วนของกรณีเหล่านี้ไม่สมควรได้รับสินสอดทองหมั้นที่จะต้องจ่าย.

สินสอดทองหมั้นไทย แต่มักจะเป็นสัญลักษณ์ในธรรมชาติและโดยปกติจะถูกส่งกลับไปยังคู่สมรสหลังจากที่เราแต่งงานเพื่อที่จะช่วยให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ของพวกเขา เมื่อลงทะเบียนสมรสของคุณในประเทศไทยมีจริงๆไม่จำเป็นต้องแสดงหลักฐานว่าคุณได้จ่ายเงินสินสอดตามที่มันจะถูกนำเสนอในระหว่างพิธีแต่งงานจริงตัวเอง.

การแต่งงานในประเทศไทยจะได้รับประสบการณ์ที่ดีที่สุดที่คุณเคยจะมี แต่มันจะดีที่สุด เพื่อแจ้งให้กับตัวเองให้มากที่สุดเท่าที่เป็นไปได้ทั้งหมดที่เกี่ยวกับประเพณีและความต้องการของ มันจะดีที่สุดที่จะร่วมบริการของ บริษัท กฎหมายที่มีชื่อเสียงของไทยที่สามารถช่วยให้คุณมีจดทะเบียนสมรสในประเทศไทยและแม้กระทั่งการจัดทำร่างสัญญาก่อนสมรสเพื่อความปลอดภัยของทรัพย์สินของคุณก่อนที่จะมีสหภาพของคุณกับคู่หมั้นของไทย
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ดังนั้นคุณจะพบความรักที่แท้จริงของคุณในสยามเมืองยิ้ม–แต่คุณมีคำถามหนึ่งที่สำคัญ ก่อนที่จะกระโดดใหญ่ " สินสอดเท่าไรต้องจ่ายค่า เจ้าสาวของผม "นี่เป็นคำถามที่มักจะปรากฏขึ้นพร้อมกับความต้องการอื่น ๆสำหรับการแต่งงานในประเทศไทย ไทยระบบค่าสินสอด ซึ่งเป็นที่รู้จักกันมากกว่าปกติเป็นสินสอด เป็นรากลึกในสังคมไทย มันเป็นวิธีของการเคารพพ่อแม่ของเจ้าสาวของคุณสำหรับการเลี้ยงลูกของตนได้ดี นี้ยังเป็นวิธีการที่แสดงให้เห็นว่าคุณมีเงินสามารถดูแลไทยเจ้าสาวตลอดชีวิตแต่งงาน เพราะพ่อแม่ของเธอมักจะพิจารณาความปลอดภัยทางการเงินเป็นพื้นฐานสำหรับการแต่งงานคุณจะต้องเจรจากับพ่อแม่ของเจ้าสาวของคุณเกี่ยวกับปริมาณของความบาปและ SOD ถง มุน ถง มุน ซึ่งหมายความว่า งานหมั้น , ทองเป็นทอง 24 กะรัต ที่คุณให้กับภรรยาของคุณ กฎของหัวแม่มือคือสูงกว่าปริมาณของทอง ดีกว่า นี้จะคล้ายกับการให้แหวนหมั้นในตะวันตกมันเป็นบาป โสด หรือ จริง ค่าสินสอด ซึ่งรวมถึง ค่าอะไร แต่ปกติ มันคือเรื่องเงิน ชาวตะวันตกส่วนใหญ่สับสนกับปริมาณของเงินที่พวกเขาต้องจ่ายให้กับพ่อแม่ของเจ้าสาวไทย ขณะที่ราคาสินสอดตั้งที่ปริมาณสูงอย่างไม่น่าเชื่อ ตั้งแต่ 100000 - 1000000 บาทสิ่งหนึ่งที่สำคัญที่คุณควรเก็บไว้ในใจเมื่อพูดถึงไทยสินสอดนั้นปริมาณยังขึ้นอยู่กับฐานะ การศึกษาไทย คู่หมั้นของ อาชีพ อื่นๆ ที่เกี่ยวข้อง ข้อมูลภูมิหลังทางสังคม ( เช่น ความบริสุทธิ์ของเธอ ) เป็นชนชั้นกลางธรรมดา มหาวิทยาลัยการศึกษาผู้หญิงไทยสมควรเป็นสินสอดของ 100000 - 300000 บาท ค่าสินสอดเป็นล้านบาทสำหรับผู้หญิงไร้การศึกษาเจียมเนื้อเจียมตัวว่าเป็นแค่ตลก ราคาเงินไทยตกฮวบ ถ้าเจ้าสาวของคุณจะได้แต่งงานกันมาก่อนหน้านี้ แล้วมีเด็ก หรือ ไม่บริสุทธิ์อีกแล้ว ในความเป็นจริงในส่วนใหญ่ของกรณีเหล่านี้ ไม่มีสินสอด สมควรต้องจ่ายไทยสินสอด แต่มักจะเป็นสัญลักษณ์ในธรรมชาติและปกติจะกลับไปแต่งงาน หลังแต่งงาน เพื่อที่จะช่วยให้พวกเขาเริ่มต้นชีวิตใหม่ของพวกเขา เมื่อลงทะเบียนการแต่งงานของคุณในไทย ไม่ต้องแสดงหลักฐานว่าคุณได้จ่ายค่าสินสอด เป็นนำเสนอในระหว่างพิธีแต่งงานที่เกิดขึ้นจริงตัวเองการแต่งงานในประเทศไทยสามารถมีประสบการณ์ที่ดีที่สุดที่คุณจะเคยมี แต่มันจะดีที่สุดที่จะแจ้งให้ตัวเองมากที่สุดเกี่ยวกับทั้งหมดของประเพณีและความต้องการ มันจะดีที่สุดที่จะประกอบการบริการของ บริษัท กฎหมายไทยที่มีชื่อเสียงที่สามารถช่วยคุณ ด้วยการจดทะเบียนสมรสในประเทศไทย และได้ร่างข้อตกลงการ prenuptial เพื่อรักษาความปลอดภัยสินทรัพย์ของคุณก่อนที่จะมีสหภาพกับคู่หมั้นไทยของคุณ
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: