Dear Khun Stephen,Thank you very mu

Dear Khun Stephen,

Thank you very much for the attachments. I confirm that I can view them all.

Please expect the 1st draft of your will by this Friday.

Kind regards,
Sirichot

On Tue, Jan 13, 2015 at 3:41 PM, Stephen Hooper wrote:
Dear Khun Sirichot

Please see attached copies of the following:-

1) Birth certificate of Samantha Harris (niece)

2) Birth certificate of Nathan Harris (nephew)

3) Bangkok Bank Mutual Funds – 4 different funds

4) Barclays Bank UK bank accounts – 2 accounts

5) Citibank Thailand – details of Bank accounts, 2 x Mutual Funds and Credit Card

6) MBK Guarantee Company – this is a loan which is being paid over 5 years


Unfortunately at this time I do not have copies of the following. I will be able to get copies of this in July when I travel to the UK:-
- Cheltenham and Gloucester UK Savings Account

- National Mutual Life which I can cash in on the 9th February 2017


With regards to the Funeral Ceremony I would like to be cremated here in Thailand.

Could you please let me know if there is any additional information that you require.

Many thanks
Steve

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียนคุณ Stephenขอบคุณมากครับสำหรับสิ่งที่แนบ ยืนยันว่า ผมสามารถดูได้ทั้งหมดกรุณาคาดหวังคุณจะภายในวันศุกร์นี้ร่าง 1ด้วยความนับถือSirichotบนอ. 13 jan, 2015 ที่ 3:41 PM, Stephen รับ เขียน:เรียนคุณ Sirichot โปรดดูสำเนาแนบต่อไปนี้: - 1) สูติบัตรของซาแมนธาแฮร์ริส (หลานสาว)2) สูติบัตรของนาธานแฮร์ริส (หลานชาย)3) กรุงเทพมหานครธนาคารกองทุน – กองทุนแตกต่างกัน 44) บาร์เคลย์ ธนาคาร UK ธนาคารบัญชี-25) ซิตี้แบงก์ประเทศไทยรายละเอียดของบัญชีธนาคาร 2 x กองและบัตรเครดิต6 มาบุญครองรับประกัน บริษัท – นี้เป็นเงินกู้ที่มีการชำระเงินมากกว่า 5 ปี แต่ครั้งนี้ ผมได้สำเนาต่อไปนี้ ฉันจะได้รับนี้ในเดือนกรกฎาคมเมื่อเดินทางไปสหราชอาณาจักร: --บัญชีเงินฝากออมทรัพย์ของ UK เชลและกลอสเตอร์-ชีวิตซึ่งกันและกันชาติที่ฉันสามารถเงินสดในการ 9 2017 กุมภาพันธ์ เกี่ยวกับพิธีพระศพ ฉันอยากจะเป็น cremated ที่นี่ในประเทศไทย สามารถคุณกรุณาแจ้งให้ทราบถ้ามีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณต้องการ ขอบคุณมากมายSteve

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนคุณสตีเฟ่นขอบคุณมากสำหรับสิ่งที่แนบ ผมยืนยันว่าผมสามารถดูพวกเขาทั้งหมด. กรุณาคาดหวัง 1 ร่างของคุณจะภายในวันศุกร์นี้. นับถือSirichot เมื่อวันที่อังคาร, 13 มกราคม 2015 เวลา 15:41 สตีเฟ่นฮูเปอร์








เขียน:
เรียนคุณ Sirichot โปรดดูสำเนาที่แนบมาดังต่อไปนี้: - 1) สูติบัตรของซาแมนต้าแฮร์ริส (หลานสาว) 2) ใบรับรองการเกิดของนาธานแฮร์ริส (หลานชาย) 3) ธนาคารกรุงเทพกองทุนรวม - 4 เงินที่แตกต่างกัน4) ธนาคารบาร์เคลสหราชอาณาจักรธนาคาร บัญชี - 2 บัญชี5) ซิตี้แบงก์ประเทศไทย - รายละเอียดของบัญชีธนาคาร 2 x กองทุนรวมและบัตรเครดิต6) บริษัท เอ็มบีเครับประกัน - นี้เป็นเงินกู้ยืมที่มีการจ่ายเงินกว่า 5 ปีแต่น่าเสียดายที่ในเวลานี้ผมไม่ได้มีสำเนาดังต่อไปนี้ . ผมจะสามารถที่จะได้รับสำเนาของนี้ในเดือนกรกฎาคมเมื่อผมเดินทางไปยังสหราชอาณาจักร: - - บี้แบนและกลอสเตอร์ประเทศอังกฤษบัญชีออมทรัพย์- ชีวิตรวมแห่งชาติที่ฉันสามารถเงินสดใน 9 กุมภาพันธ์ 2017 ด้วยการไปถึงพิธีศพผมอยากจะ ถูกเผาในประเทศไทย. คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบหากมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆ ที่คุณต้องการ. ขอบคุณมากสตีฟ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เรียนคุณสตีเฟ่น

ขอบคุณมากสำหรับสิ่งที่แนบมา ผมยืนยันว่า ผมจะสามารถดูพวกเขาทั้งหมด

โปรดคาดว่าร่างของของคุณจะวันศุกร์นี้ .




sirichot ชนิดพิจารณาในวันอังคารที่ 13 ม.ค. 2558 ที่ 3 : 41 pm , สตีเฟ่น เปอร์ < [e-mail] > wrote : เรียนคุณ sirichot

โปรดพบแนบสําเนาดังต่อไปนี้ -

1 ) สูติบัตรของ Samantha แฮร์ริส ( หลานสาว )

2 . สูติบัตรของนาธานแฮร์ริส ( หลานชาย )

3 ) ธนาคารและกองทุนกองทุนรวมต่าง ๆ 4
4 ) บาร์เคลย์ธนาคาร UK บัญชีธนาคารและบัญชี 2
5 ) ซิตี้แบงก์ประเทศไทย–รายละเอียดของบัญชีธนาคาร , 2 x กองทุนรวมและบัตรเครดิต

6 ) บริษัท เอ็ม บี เค จำกัด เป็น รับประกัน เงินกู้ซึ่งมีการจ่ายเกิน 5 ปี


ขออภัยที่คราวนี้ไม่มีเล่ม ดังต่อไปนี้ผมจะสามารถที่จะได้รับสำเนาของนี้ในเดือนกรกฎาคมเมื่อฉันเดินทางไปอังกฤษ : -
- บี้แบนกลอสเตอร์สหราชอาณาจักรและบัญชีออมทรัพย์

- ชาติร่วมกันชีวิตซึ่งฉันสามารถเงินสดในวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2560


ช่วยงานศพพิธีฉันต้องการจะเผาที่นี่ประเทศไทย .

คุณช่วยกรุณาแจ้งให้เราทราบ หากมีข้อมูลเพิ่มเติมใด ๆที่คุณต้องการ

ขอบคุณมาก
สตีฟ