When Schoolteacher finds Sethe, he

When Schoolteacher finds Sethe, he blames her actions on the nephew that beat her. He thinks that Sethe, like an animal, was led to run away and kill her children because the nephew "overbeat" her.
Section 1.16, page 149-150 "But now she'd gone wild, due to the mishandling of the nephew who'd overbeat her and made her cut and run. Schoolteacher had chastised that nephew, telling him to think -- just think -- what would his own horse do if you beat it beyond the point of education...See how he liked it; see what happened when you overbeat creatures God had given you the responsibility of -- the trouble it was, and the loss."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เมื่อ Schoolteacher พบ Sethe เขา blames การกระทำของเธอกับหลานชายที่ชนะเธอ เขาคิดว่า Sethe เช่นสัตว์ ถูกนำไปวิ่งหนี และฆ่าลูกของเธอ เพราะหลานชาย "overbeat" ของเธอส่วน 1.16 หน้า 149-150 "แต่ตอนนี้เธอได้ไปป่า เนื่องจากการเก็บของหลานชายที่จะ overbeat เธอ และทำให้เธอตัด และเรียกใช้ Schoolteacher ได้รับโทษที่หลานชาย บอกเขาคิด - เพียงแค่คิด ว่า - อะไรม้าของเขาเองทำถ้าตีเกินจุดศึกษา... ดูว่าเขาชอบ ดูว่าเกิดอะไรขึ้นเมื่อคุณ overbeat สิ่งมีชีวิตที่พระเจ้าได้กำหนดความรับผิดชอบของ — มันเป็นปัญหา และการสูญเสีย"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เมื่อครูพบ Sethe เขาโทษว่าเป็นเพราะการกระทำของเธอเกี่ยวกับหลานชายที่ชนะเธอ เขาคิดว่า Sethe เหมือนสัตว์ที่ถูกนำไปสู่การวิ่งหนีและฆ่าลูกของเธอเพราะหลานชาย "overbeat" เธอ.
มาตรา 1.16, หน้า 149-150 "แต่ตอนนี้เธอต้องการไปป่าเนื่องจากความผิดพลาดของหลานชายที่ . d overbeat ของเธอและทำให้ตัดและเรียกเธอครูได้ตำหนิว่าหลานชายบอกให้เขาคิดว่า - เพียงแค่คิด - สิ่งที่ม้าของตัวเองจะทำอย่างไรถ้าคุณเอาชนะมันเกินจุดของการศึกษา ... ดูว่าเขาชอบมัน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณ overbeat สิ่งมีชีวิตที่พระเจ้าได้ให้คุณความรับผิดชอบของ - ปัญหามันเป็นและการสูญเสีย ".

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อครูพบ sethe เขาตำหนิการกระทำของเธอกับหลานชายที่เอาชนะเธอได้ เขาคิดว่า sethe เหมือนสัตว์ คือ LED จะหนีและฆ่าลูกของเธอ เพราะหลานชาย " overbeat ของเธอ " .
ส่วน 1.16 , หน้า 149-150 " แต่ตอนนี้เธอคงบ้าไปแล้ว เนื่องจากการ mishandling ของหลานชายที่ overbeat ของเธอและทำให้เธอรีบหนีไป คุณครู มีตำหนิที่หลานชายบอกเค้าไปว่า . . . แค่คิด . . . อะไรจะม้าของเขาเอง ถ้าคุณเอาชนะมันเกินจุดของการศึกษา . . . . . . . ดูว่าเขาชอบมัน ดูสิ่งที่เกิดขึ้นเมื่อคุณ overbeat สิ่งมีชีวิตที่พระเจ้าได้ให้คุณรับผิดชอบ . . . ปัญหามันและการสูญเสีย "
.